Tillymarkt v Altöttingu: Festival umenia a kuchyne 2. novembra!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tillymarkt v Altöttingu sa koná 2. novembra od 10. do 17. hodiny. a ponúka remeselné výrobky, kulinárske lahôdky a historické predstavenia. Vstup voľný!

Der Tillymarkt in Altötting findet am 2. November von 10 bis 17 Uhr statt und bietet kunsthandwerkliche Produkte, kulinarische Köstlichkeiten und historische Darbietungen. Eintritt frei!
Tillymarkt v Altöttingu sa koná 2. novembra od 10. do 17. hodiny. a ponúka remeselné výrobky, kulinárske lahôdky a historické predstavenia. Vstup voľný!

Tillymarkt v Altöttingu: Festival umenia a kuchyne 2. novembra!

V sobotu 2. novembra bude centrum mesta Altötting opäť dejiskom obľúbeného Tillymarktu, podujatia, ktoré patrí medzi stálice v kalendári podujatí mesta. Altöttinger Wirtschaftsverband e.V. pozýva všetkých občanov a hostí medzi 10. a 17. hodinou. prekvapí asi 200 oslavujúcich ľudí. Ponúkajú tu množstvo tovarov a remeselných výrobkov, z ktorých si vyberie každý.

Stánky sa tiahnu od Neuöttinger Straße cez Kapellplatz po Burghauser Straße a Bahnhofstraße pri okresnom úrade. Vďaka tejto rozmanitej ponuke môžu návštevníci objaviť darčekové predmety, umelecky spracované predmety a výrobky každodennej potreby. V ponuke je veľa aj z hľadiska kuchyne: lahôdky ako syry, údeniny, olivy, sušené ovocie a sladkosti poskytujú kulinárske pôžitky.

Oslava pre celú rodinu

Tillymarkt si nenechajú ujsť najmä mladší hostia. Malé jazdy vás pozývajú hrať a behať, zatiaľ čo rôzne charitatívne inštitúcie prezentujú svoje ponuky na námestí Kapellplatz. Okrem toho Alt-Tilly e.V. historické združenie predvádza svoje zručnosti a ponúka stánky s historickými výrobkami.

Návštevníci sa môžu tešiť na pestrý program, ktorý zahŕňa historické predstavenia. Dielne s tradičným náradím, rôznymi darčekovými predmetmi a dokonca aj pokrmy z čias dávno minulých oživujú históriu. O zábavu sa starajú aj žongléri a lanzknechti z južného Nemecka. Odvážni môžu predviesť svoje umenie v streľbe z muškiet alebo si nenechajú ujsť pôsobivé vystúpenia účastníkov v historických kostýmoch.

Altötting v znamení obchodu

Pod heslom „Nakupovanie v okresnom meste“ sa popoludní od 13.00 hod. predstavia podniky Altöttingen. do 17-tej hodiny, čo by si domáci a návštevníci nemali nechať ujsť. Vstup je bezplatný, vďaka čomu je Tillymarkt ideálnou príležitosťou zažiť rozmanitosť mesta zblízka.

Na návštevníkov čaká trh plný života a zaujímavostí. Tillymarkt nie je len miestom obchodovania, ale aj spolupatričnosti – určite si preto zbaľte nákupný zoznam a možno si so sebou zoberte pár dobrôt na cestu domov!