Ransbachs Kirwa: ¡Un festival bajo los tilos que inspira!

Ransbachs Kirwa: ¡Un festival bajo los tilos que inspira!

La Ransbacher Kirwa de este año se celebró bajo la sombra de tilos. como el Baviera central informó que el árbol Kirwa, adornado festivamente con guirnaldas blancas y azules, en su ubicación original llamaba realmente la atención. El festival tuvo lugar en el histórico granero de Dieter Winter, cuyo edificio ofrecía un agradable frescor y un carácter rústico de cervecería al aire libre.

Como es tradición en Ransbacher Kirwa, el domingo comenzó con un servicio solemne en la iglesia filial de San Pedro. Fue especialmente emocionante bailar junto al árbol: debido a las temperaturas del verano, la ceremonia se trasladó rápidamente a la fresca sombra de los tilos. El grupo “Roum-Bouam” proporcionó el acompañamiento musical a las danzas Kirwa.

Kirwa con tradición e innovación

Leonie Schiessl y Patrick Hollweck, la pareja Kirwa del año pasado, tienen motivos para estar contentos: prolongan su compromiso un año más y quieren agradecer a Dieter Winter con un Kirwa-Schnoderhüppfl. Otro momento destacado fue el sorteo del árbol Kirwa, que ganó Vinzenz Praller, mientras los matrimonios Kirchweih de Pfaffenhofen regresaban a casa con su árbol Kirwa. La esperanza de poder volver a celebrar el Ransbacher Dorfkirchweih en el Stadl el próximo año sigue viva.

En Weigenhofen todo gira en torno a Kirwa, donde se encuentra el Kirchweihverein Weigenhofen e. V. celebra este año su 20º aniversario. Las fiestas comienzan el primer fin de semana de septiembre, y así Baja Baviera Como puede ver, para el domingo anterior al Kirwa está prevista una reunión tradicional para montar y reconvertir la carpa del festival. Para los ayudantes se organizará una comida de agradecimiento en forma de sopa de ave, preparada por la empresa de catering Süß & Pikant de Forchheim.

El programa del Weigenhofener Kirwa

El programa del Weigenhofen Kirwa es impresionante. El viernes comienza a las 10 a. m. con la búsqueda del árbol Kirwa, seguida de su instalación a las 3 p. m.

• Freitag:
  • 10 Uhr: Kirwaboum suchen Kirwabaum.
  • 15 Uhr: Kirwabaum wird aufgestellt.
  • 20 Uhr: Bürgermeister eröffnet Kirwa mit Bieranstich.
  • Danach spielt die Band „Gseea Wepsn“.
• Samstag (Jubiläumstag):
  • 13:30 Uhr: Treffen der Vereine vor dem Festzelt.
  • Wettbewerbe: Gummistiefel-Zielwurf, Bulldogziehen, Bierkasten-Akrobatik, Maßkrugstemmen.
  • 20 Uhr: Finale der Spiele.
  • Danach spielt die Band „Die Lederhosen“.
• Sonntag:
  • 9:30 Uhr: Festgottesdienst im Zelt.
  • Ab 11:30 Uhr: Mittagessen vom Partyservice.
  • Nachmittags: Kaffee und selbstgemachte Kirwaküchla.
  • 18:30 Uhr: Baum austanzen mit „Alpine Xpress“.
• Montag:
  • Weiberfrühschoppen mit „Thomas Rühl“.
  • Eilwagenfahrt der Kirwaboum.
  • 18:30 Uhr: Altkirwaboum tanzen ihren Baum aus.
  • Ausklang mit der Band „Dingl Dangl“.

En Ransbach y Weigenhofen está claro que la tradición de la feria eclesiástica no sólo se mantiene viva, sino que también representa un evento firmemente arraigado en la comunidad y que conecta a jóvenes y mayores.