Ransbachs Kirwa: festivaali lehmusten alla, joka inspiroi!
Koe perinteiset kirkkomessut Ransbachissa ja Weigenhofenissa 2025 seremonioilla, musiikilla ja juhlallisella tunnelmalla.

Ransbachs Kirwa: festivaali lehmusten alla, joka inspiroi!
Tämän vuoden Ransbacher Kirwa tapahtui varjoisan lehmusten latvoksen alla. Kuten Keski-Baijeri kertoi, että kirwa-puu, joka oli juhlallisesti koristeltu valkoisilla ja sinisillä seppeleillä, oli todellinen katseenvangitsija alkuperäisellä paikallaan. Festivaali pidettiin Dieter Winterin historiallisessa navetassa, jonka rakennus tarjosi miellyttävää viileyttä ja maalaismaista biergarten luonnetta.
Ransbacher Kirwan perinteen mukaisesti sunnuntai alkoi juhlallisella jumalanpalveluksella Pietarin haarakirkossa. Erityisen jännittävää oli puussa tanssiessa: Kesän lämpötilojen vuoksi seremonia siirrettiin nopeasti lehmusten viileään varjoon. Ryhmä "Roum-Bouam" tarjosi musiikillisen säestyksen Kirwa-tansseihin.
Kirwa perinteillä ja innovaatioilla
Leonie Schiessl ja Patrick Hollweck, viime vuoden Kirwa-parit, on syytä olla iloisia: he jatkavat sitoutumistaan toisella vuodella ja haluavat kiittää Dieter Winteriä Kirwa-Schnoderhüppflillä. Toinen kohokohta oli Kirwa-puun arvonta, jonka Vinzenz Praller voitti, kun taas Pfaffenhofenin Kirchweih-parit ajoivat kotiin Kirwa-puullaan. Toivo siitä, että Ransbacher Dorfkirchweih voidaan pitää Stadlissa ensi vuonna, on edelleen elossa.
Weigenhofenissa kaikki pyörii Kirwan ympärillä, jossa Kirchweihverein Weigenhofen e. V. viettää tänä vuonna 20-vuotisjuhliaan. Juhlat alkavat syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna ja niin Ala-Baijeri Kuten näette, kirwaa edeltäväksi sunnuntaiksi on suunniteltu perinteinen kokous festivaaliteltan pystyttämiseksi ja muuntamiseksi. Auttajille järjestetään kiitosateria lintukeitto-aterian muodossa, jonka valmistaa Forchheimista kotoisin oleva Süß & Pikant.
Weigenhofener Kirwan ohjelma
Weigenhofen Kirwan ohjelma on vaikuttava. Perjantai alkaa klo 10 Kirwa-puun etsinnällä, jota seuraa sen asennus klo 15.
- Freitag:
- 10 Uhr: Kirwaboum suchen Kirwabaum.
- 15 Uhr: Kirwabaum wird aufgestellt.
- 20 Uhr: Bürgermeister eröffnet Kirwa mit Bieranstich.
- Danach spielt die Band „Gseea Wepsn“.
- Samstag (Jubiläumstag):
- 13:30 Uhr: Treffen der Vereine vor dem Festzelt.
- Wettbewerbe: Gummistiefel-Zielwurf, Bulldogziehen, Bierkasten-Akrobatik, Maßkrugstemmen.
- 20 Uhr: Finale der Spiele.
- Danach spielt die Band „Die Lederhosen“.
- Sonntag:
- 9:30 Uhr: Festgottesdienst im Zelt.
- Ab 11:30 Uhr: Mittagessen vom Partyservice.
- Nachmittags: Kaffee und selbstgemachte Kirwaküchla.
- 18:30 Uhr: Baum austanzen mit „Alpine Xpress“.
- Montag:
- Weiberfrühschoppen mit „Thomas Rühl“.
- Eilwagenfahrt der Kirwaboum.
- 18:30 Uhr: Altkirwaboum tanzen ihren Baum aus.
- Ausklang mit der Band „Dingl Dangl“.
Ransbachissa ja Weigenhofenissa on selvää, että kirkkomessujen perinnettä ei vain pidetä elossa, vaan se edustaa myös tapahtumaa, joka on kiinteästi ankkuroitu yhteisöön ja yhdistää nuoria ja vanhoja.