Ransbachs Kirwa: Fesztivál a hársfák alatt, ami inspirál!

Ransbachs Kirwa: Fesztivál a hársfák alatt, ami inspirál!

Az idei Ransbacher Kirwa hársfák árnyas lombkorona alatt zajlott. Ahogy a közép-bajor beszámolt arról, hogy a fehér és kék füzérekkel ünnepélyesen díszített Kirwa fa eredeti helyén igazi szemet gyönyörködtető volt. A fesztivál Dieter Winter történelmi pajtájában zajlott, melynek épülete kellemes hűvösséget és rusztikus sörkert jelleget kínált.

A Ransbacher Kirwa hagyománya szerint a vasárnap ünnepi istentisztelettel kezdődött a Szent Péter fióktemplomban. Különösen izgalmas volt a fán táncolás: a nyári hőség miatt a szertartás gyorsan átkerült a hársfák hűvös árnyékába. A Kirwa táncokhoz a Roum-Bouam csoport biztosította a zenei kíséretet.

Kirwa hagyományokkal és innovációval

Leonie Schiessl és Patrick Hollweck, a tavalyi Kirwa párosnak van okuk az örömre: még egy évvel meghosszabbítják elkötelezettségüket, és egy Kirwa-Schnoderhüppfl-el szeretnének köszönetet mondani Dieter Winternek. A másik csúcspont a Kirwa fa tombolája volt, amelyet Vinzenz Praller nyert meg, míg a pfaffenhofeni Kirchweih párosok Kirwa fájukkal indultak haza. Továbbra is él a remény, hogy a Ransbacher Dorfkirchweih-t jövőre ismét a Stadlban tarthatjuk.

Weigenhofenben minden a Kirwa körül forog, ahol a Kirchweihverein Weigenhofen e. V. idén ünnepli fennállásának 20. évfordulóját. Az ünnepségek szeptember első hétvégéjén kezdődnek, és így alsó-bajor Mint látható, a Kirwa előtti vasárnapra egy hagyományos találkozót terveznek a fesztiválsátor felállítására és átalakítására. A segítők számára köszönetet szerveznek madárleves étkezés formájában, amelyet a forchheimi Süß & Pikant vendéglátó cég készít.

A Weigenhofener Kirwa programja

A Weigenhofen Kirwa programja lenyűgöző. A péntek délelőtt 10 órakor kezdődik a Kirwa-fa felkutatásával, majd 15 órakor a felállítása következik.

• Freitag:
  • 10 Uhr: Kirwaboum suchen Kirwabaum.
  • 15 Uhr: Kirwabaum wird aufgestellt.
  • 20 Uhr: Bürgermeister eröffnet Kirwa mit Bieranstich.
  • Danach spielt die Band „Gseea Wepsn“.
• Samstag (Jubiläumstag):
  • 13:30 Uhr: Treffen der Vereine vor dem Festzelt.
  • Wettbewerbe: Gummistiefel-Zielwurf, Bulldogziehen, Bierkasten-Akrobatik, Maßkrugstemmen.
  • 20 Uhr: Finale der Spiele.
  • Danach spielt die Band „Die Lederhosen“.
• Sonntag:
  • 9:30 Uhr: Festgottesdienst im Zelt.
  • Ab 11:30 Uhr: Mittagessen vom Partyservice.
  • Nachmittags: Kaffee und selbstgemachte Kirwaküchla.
  • 18:30 Uhr: Baum austanzen mit „Alpine Xpress“.
• Montag:
  • Weiberfrühschoppen mit „Thomas Rühl“.
  • Eilwagenfahrt der Kirwaboum.
  • 18:30 Uhr: Altkirwaboum tanzen ihren Baum aus.
  • Ausklang mit der Band „Dingl Dangl“.

Ransbachban és Weigenhofenben jól látható, hogy a templomi vásár hagyományát nemcsak életben tartják, hanem egy olyan esemény is, amely szilárdan a közösséghez kötődik, és összeköti a fiatalokat és az időseket.