Ransbachs Kirwa: Festival pod lipami, ktorý inšpiruje!

Ransbachs Kirwa: Festival pod lipami, ktorý inšpiruje!

Tohtoročná Ransbacher Kirwa sa konala pod tienistým baldachýnom z líp. Ako Stredný Bavorsko uviedli, že strom Kirwa, slávnostne vyzdobený bielo-modrými girlandami, bol na svojom pôvodnom mieste skutočným pútačom. Festival sa konal v historickej stodole Dietera Wintera, ktorej budova ponúkala príjemný chládok a rustikálny charakter pivnice.

Ako je tradíciou Ransbacher Kirwa, nedeľa sa začala slávnostnou bohoslužbou vo filiálnom kostole sv. Petra. Obzvlášť vzrušujúce to bolo pri tancovaní pri strome: Kvôli letným teplotám sa obrad rýchlo presunul do chladného tieňa líp. Hudobný sprievod k tancu Kirwa zabezpečila skupina „Roum-Bouam“.

Kirwa s tradíciou a inováciou

Pre Leonie Schiessl a Patrick Hollweck, minuloročné páry Kirwa, je dôvod na radosť: Predlžujú svoje záväzky o ďalší rok a chceli by poďakovať Dieterovi Winterovi s Kirwa-Schnoderhüppfl. Ďalším vrcholom bola tombola o strom Kirwa, ktorú vyhral Vinzenz Praller, zatiaľ čo páry Kirchweih z Pfaffenhofenu odviezli domov so stromom Kirwa. Nádej, že v budúcom roku budeme môcť opäť usporiadať Ransbacher Dorfkirchweih v Stadl, zostáva živá.

Vo Weigenhofene sa všetko točí okolo Kirwa, kde sa nachádza Kirchweihverein Weigenhofen e. V. tento rok oslavuje 20. výročie. Oslavy začínajú prvý víkend v septembri a podobne Dolný Bavorsko Ako môžete vidieť, na nedeľu pred Kirwou je naplánované tradičné stretnutie na postavenie a prestavbu festivalového stanu. Pre pomocníkov bude pripravené poďakovanie v podobe vtáčej polievky, ktorú pripraví cateringová spoločnosť Süß & Pikant z Forchheimu.

Program Weigenhofener Kirwa

Program pre Weigenhofen Kirwa je pôsobivý. Piatok začína o 10.00 h hľadaním stromu Kirwa, po ktorom nasleduje jeho inštalácia o 15.00 h.

• Freitag:
  • 10 Uhr: Kirwaboum suchen Kirwabaum.
  • 15 Uhr: Kirwabaum wird aufgestellt.
  • 20 Uhr: Bürgermeister eröffnet Kirwa mit Bieranstich.
  • Danach spielt die Band „Gseea Wepsn“.
• Samstag (Jubiläumstag):
  • 13:30 Uhr: Treffen der Vereine vor dem Festzelt.
  • Wettbewerbe: Gummistiefel-Zielwurf, Bulldogziehen, Bierkasten-Akrobatik, Maßkrugstemmen.
  • 20 Uhr: Finale der Spiele.
  • Danach spielt die Band „Die Lederhosen“.
• Sonntag:
  • 9:30 Uhr: Festgottesdienst im Zelt.
  • Ab 11:30 Uhr: Mittagessen vom Partyservice.
  • Nachmittags: Kaffee und selbstgemachte Kirwaküchla.
  • 18:30 Uhr: Baum austanzen mit „Alpine Xpress“.
• Montag:
  • Weiberfrühschoppen mit „Thomas Rühl“.
  • Eilwagenfahrt der Kirwaboum.
  • 18:30 Uhr: Altkirwaboum tanzen ihren Baum aus.
  • Ausklang mit der Band „Dingl Dangl“.

V Ransbachu a Weigenhofene je zrejmé, že tradícia kostolného jarmoku sa nielen udržiava pri živote, ale predstavuje aj podujatie, ktoré je pevne ukotvené v komunite a spája malých aj veľkých.