Ransbachs Kirwa: En festival under lindarna som inspirerar!

Ransbachs Kirwa: En festival under lindarna som inspirerar!

Årets Ransbacher Kirwa ägde rum under ett skuggigt tak av lindeträd. Som Centralbayerska rapporterade att Kirwa-trädet, festligt dekorerat med vita och blå girlanger, var ett riktigt blickfång på sin ursprungliga plats. Festivalen ägde rum i Dieter Winters historiska lada, vars byggnad bjöd på en behaglig svalka och en rustik ölträdgårdskaraktär.

Som traditionen är hos Ransbacher Kirwa, började söndagen med en högtidlig gudstjänst i St. Peters grenkyrka. Det var särskilt spännande när man dansade ut trädet: På grund av sommartemperaturerna flyttades ceremonin snabbt till den svala skuggan av lindeträden. Gruppen "Roum-Bouam" stod för det musikaliska ackompanjemanget till Kirwa-danserna.

Kirwa med tradition och innovation

För Leonie Schiessl och Patrick Hollweck, förra årets Kirwa-par, finns det anledning att vara glada: De förlänger sitt engagemang med ytterligare ett år och vill tacka Dieter Winter med en Kirwa-Schnoderhüppfl. En annan höjdpunkt var utlottningen av Kirwa-trädet, som Vinzenz Praller vann, medan Kirchweih-paren från Pfaffenhofen körde hem med sitt Kirwa-träd. Hoppet om att kunna hålla Ransbacher Dorfkirchweih igen i Stadl nästa år lever kvar.

I Weigenhofen kretsar allt kring Kirwa, där Kirchweihverein Weigenhofen e. V. firar i år 20-årsjubileum. Festligheterna börjar första helgen i september, och så Nedre bayerska Som ni kan se planeras ett traditionellt möte för att sätta upp och omvandla festivaltältet till söndagen före Kirwa. En tackmåltid ordnas för medhjälparna i form av en fågelsoppsmåltid, tillagad av cateringföretaget Süß & Pikant från Forchheim.

Programmet för Weigenhofener Kirwa

Programmet för Weigenhofen Kirwa är imponerande. Fredagen börjar klockan 10 med sökandet efter Kirwa-trädet, följt av installationen klockan 15.

• Freitag:
  • 10 Uhr: Kirwaboum suchen Kirwabaum.
  • 15 Uhr: Kirwabaum wird aufgestellt.
  • 20 Uhr: Bürgermeister eröffnet Kirwa mit Bieranstich.
  • Danach spielt die Band „Gseea Wepsn“.
• Samstag (Jubiläumstag):
  • 13:30 Uhr: Treffen der Vereine vor dem Festzelt.
  • Wettbewerbe: Gummistiefel-Zielwurf, Bulldogziehen, Bierkasten-Akrobatik, Maßkrugstemmen.
  • 20 Uhr: Finale der Spiele.
  • Danach spielt die Band „Die Lederhosen“.
• Sonntag:
  • 9:30 Uhr: Festgottesdienst im Zelt.
  • Ab 11:30 Uhr: Mittagessen vom Partyservice.
  • Nachmittags: Kaffee und selbstgemachte Kirwaküchla.
  • 18:30 Uhr: Baum austanzen mit „Alpine Xpress“.
• Montag:
  • Weiberfrühschoppen mit „Thomas Rühl“.
  • Eilwagenfahrt der Kirwaboum.
  • 18:30 Uhr: Altkirwaboum tanzen ihren Baum aus.
  • Ausklang mit der Band „Dingl Dangl“.

I Ransbach och Weigenhofen är det tydligt att traditionen med kyrkmässan inte bara hålls vid liv, utan också representerar en händelse som är fast förankrad i samhället och förbinder unga och gamla.