Ransbachs Kirwa：菩提树下的节日，激发灵感！

Ransbachs Kirwa：菩提树下的节日，激发灵感！

今年的 Ransbacher Kirwa 在椴树荫下举行。作为 巴伐利亚中部 报道称，基尔瓦树装饰着白色和蓝色花环，在其原来的位置非常引人注目。节日在迪特尔·温特 (Dieter Winter) 历史悠久的谷仓举行，该谷仓的建筑凉爽宜人，具有质朴的啤酒花园特色。

按照兰斯巴赫基尔瓦 (Ransbacher Kirwa) 的传统，周日在圣彼得分教堂举行庄严的仪式。在树下跳舞时尤其令人兴奋：由于夏季气温，仪式很快就转移到了椴树的阴凉处。 “Roum-Bouam”乐队为 Kirwa 舞蹈提供音乐伴奏。

Kirwa 传统与创新

对于去年的 Kirwa 夫妇 Leonie Schiessl 和 Patrick Hollweck 来说，他们有理由感到高兴：他们将承诺再延长一年，并用 Kirwa-Schnoderhüppfl 来感谢 Dieter Winter。另一个亮点是 Kirwa 树抽奖活动，Vinzenz Praller 赢得了奖品，而来自普法芬霍芬的 Kirchweih 夫妇则带着他们的 Kirwa 树开车回家。明年能够在施塔德尔再次举办 Ransbacher Dorfkirchweih 比赛的希望仍然存在。

在魏根霍芬，一切都围绕着 Kirwa 展开，Kirchweihverein Weigenhofen e 就在那里。 V. 今年庆祝成立 20 周年。庆祝活动从九月的第一个周末开始，就这样 下巴伐利亚 正如您所看到的，计划在基尔瓦节前的周日举行传统会议，以搭建和改造节日帐篷。将为帮助者们准备一顿鸟汤餐的答谢餐，由福希海姆的 Süß & Pikant 餐饮公司准备。

魏根霍芬克尔瓦 (Weigenhofener Kirwa) 计划

Weigenhofen Kirwa 的项目令人印象深刻。周五上午 10 点开始搜寻 Kirwa 树，然后于下午 3 点安装。

• Freitag:
  • 10 Uhr: Kirwaboum suchen Kirwabaum.
  • 15 Uhr: Kirwabaum wird aufgestellt.
  • 20 Uhr: Bürgermeister eröffnet Kirwa mit Bieranstich.
  • Danach spielt die Band „Gseea Wepsn“.
• Samstag (Jubiläumstag):
  • 13:30 Uhr: Treffen der Vereine vor dem Festzelt.
  • Wettbewerbe: Gummistiefel-Zielwurf, Bulldogziehen, Bierkasten-Akrobatik, Maßkrugstemmen.
  • 20 Uhr: Finale der Spiele.
  • Danach spielt die Band „Die Lederhosen“.
• Sonntag:
  • 9:30 Uhr: Festgottesdienst im Zelt.
  • Ab 11:30 Uhr: Mittagessen vom Partyservice.
  • Nachmittags: Kaffee und selbstgemachte Kirwaküchla.
  • 18:30 Uhr: Baum austanzen mit „Alpine Xpress“.
• Montag:
  • Weiberfrühschoppen mit „Thomas Rühl“.
  • Eilwagenfahrt der Kirwaboum.
  • 18:30 Uhr: Altkirwaboum tanzen ihren Baum aus.
  • Ausklang mit der Band „Dingl Dangl“.

在兰斯巴赫和魏根霍芬，很明显，教堂集市的传统不仅得以保留，而且代表了一项牢固扎根于社区并连接年轻人和老年人的活动。