Augsburgs nya stadskarta för kvinnor*: datum, platser och imponerande kvinnor!
Augsburg presenterar den nya stadskartan för kvinnor*: platser, berättelser och stöd för kvinnor från den 17 september 2025.

Augsburgs nya stadskarta för kvinnor*: datum, platser och imponerande kvinnor!
Som många av er vet spelar kvinnors synlighet i städer en avgörande roll för social jämställdhet. I Augsburg har denna idé nu tagits upp med den nya utgåvan av "Womens* City Plan". Den uppdaterade versionen av den unika stadskartan, som uppmärksammar spår och bidrag från kvinnor i staden, har funnits tillgänglig sedan den 17 september 2025. Detta rapporterar Staden Augsburg.
Stadskartan för kvinnor* visar inte bara gator och torg uppkallade efter viktiga kvinnor, utan den lyfter också fram platser som tidigare lämnat lite utrymme för kvinnor. Stadsbilden omtolkas också med korta porträtt av inspirerande augsburgska kvinnor. Detta initiativ syftar till att hjälpa till att spegla historiska bakgrunder och överföra dem till nuet genom att främja kvinnors synlighet och erkännande.
Praktiska tips och erbjudanden
Konceptet och texterna i planen kommer från Dr Aliena Guggenberger, medan designen skapades av duktiga eleverna Philipp Hein, Emma Hingerl, Rhiannon Hughes och Simon Jocham. Stadskartan innehåller användbar information om kvinnors parkeringsplatser, omklädnings- och amningsmöjligheter och offentliga toaletter. Dessa praktiska tips är särskilt värdefulla för kvinnor som vill röra sig i staden utan att stöta på hinder. Dessutom ingår även adresser till rådgivningscenter och mötesrum som tar upp kvinnospecifika ämnen som t.ex Augsburg hållbarhetssida informerad.
Stadskartan för kvinnor* har med sin nya utgåva moderniserat sin form och design, samtidigt som de grundläggande målen i den första utgåvan behålls. Denna publicerades 2010 och var mycket populär: 2 000 exemplar såldes slut inom en månad.
Ett steg längre i stadsutvecklingen
Stadskartan för kvinnor* fungerar inte bara som ett navigerbart element genom Augsburg, utan också som underlag för stadsrundturer. Initiativet förväntas inspirera till många andra projekt, såsom minnes- och informationsskyltar eller särskilda gatuskyltar. Det skulle också kunna utgöra en värdefull grund för andra ämnesinriktade stadsplaner, såsom utbildnings- eller idrottsanläggningar. Idén till denna stadsplan har spridits vidare genom nätverk med andra städer som Graz eller Leipzig, och Augsburgska kvinnor är inte de enda som engagerar sig i kvinnovänlig stadsplanering, eftersom studien av Christine Grüger och Barbara Zibell visar.
Dessa två författare har intensivt behandlat planeringspraxis och kvinnors behov i staden och har pekat ut olika initiativ i andra städer. Augsburg var här en pionjär, bland annat genom förslag om att ta hänsyn till kvinnors angelägenheter som formulerades redan 1995.
Den nya upplagan av kvinno* stadskartan synliggör inte bara kvinnors historiska betydelse i staden, den skapar också incitament för framtida forskning och andra projekt som syftar till att göra stadsbilden ännu mer kvinnovänlig. I denna mening bör alla kvinnor i Augsburg känna sig uppmuntrade att självständigt nå sina mål och att aktivt delta i att forma sin stad.