Μάρτιν Σέλνερ: Διαβάζοντας παρά την απαγόρευση - η αστυνομία σε δράση στο Άουγκσμπουργκ!

Μάρτιν Σέλνερ: Διαβάζοντας παρά την απαγόρευση - η αστυνομία σε δράση στο Άουγκσμπουργκ!

Υπήρξε πολύς ενθουσιασμός στην πόλη του Άουγκσμπουργκ, όταν η ψυχραιμία έγινε πολύ μεγάλη την 1η Ιουλίου 2025 μετά από μια ανακοινωμένη ανάγνωση από τον Αυστριακό συγγραφέα Μάρτιν Σέλνερ. Ο Σέλνερ, γνωστός ως επικεφαλής του δεξιού εξτρεμιστικού κινήματος της Ταυτιστικής στην Αυστρία, ήθελε να διαβάσει από το βιβλίο του «Μετανάστευση – μια πρόταση». Όμως η πόλη του Άουγκσμπουργκ του απαγόρευσε την είσοδο στο κτίριο προκειμένου να αποφευχθούν πιθανά εγκλήματα, όπως επιβεβαίωσε το αρχηγείο της αστυνομίας του Πφόρτσχαϊμ σε ανακοίνωσή του. Παρά τα νομικά εμπόδια, ο συγγραφέας ήταν αποφασισμένος να επισκεφτεί το Άουγκσμπουργκ και επέμεινε να κάνει μια ανάγνωση.

Περίπου 40 άτομα εγγράφηκαν για αυτό το αμφιλεγόμενο ανάγνωσμα και συγκεντρώθηκαν την 1η Ιουλίου στις 4 μ.μ. σε σημείο συνάντησης στο Ομπερχάουζεν επικοινώνησε μέσω Telegram. Όπως αποδείχθηκε, η ανάγνωση δεν είχε προγραμματιστεί στο Άουγκσμπουργκ, αλλά σε μια μυστική τοποθεσία έξω από την πόλη. Αυτή η στρατηγική ήταν έξυπνη: στους συμμετέχοντες δόθηκαν χαρτιά με την πραγματική διεύθυνση, τα οποία συλλέχθηκαν μετά την ανάγνωση, ενώ ένας ψεύτικος χώρος στο ίδιο το Άουγκσμπουργκ παρουσιάστηκε για να παραπλανήσει την αστυνομία και τους αντιδιαδηλωτές. Η αστυνομία ενήργησε γρήγορα και εισέβαλε στην ψεύτικη τοποθεσία, η οποία τεκμηριώθηκε στο κανάλι Telegram του Sellner.

Ένας αμφιλεγόμενος όρος

Η συζήτηση για το βιβλίο του Σέλνερ περιστρέφεται κυρίως γύρω από τον όρο «μετανάστευση», ο οποίος ερμηνεύεται διαφορετικά. Οι αντίπαλοι του συγγραφέα τον κατηγορούν ότι υποστηρίζει την απέλαση ή την απέλαση Γερμανών πολιτών. Ωστόσο, το Περιφερειακό Δικαστήριο του Βερολίνου διαπίστωσε ότι η αναφορά είχε δημιουργήσει μια «λανθασμένη εντύπωση», ιδίως όσον αφορά μια πιθανή συζήτηση σχετικά με την απέλαση Γερμανών πολιτών. Ο ίδιος ο Σέλνερ συνέστησε να διαβάσετε το βιβλίο του για να κατανοήσετε καλύτερα τις έννοιες που αναφέρθηκαν. Ωστόσο, υπάρχουν και επικριτικές φωνές: Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά από ακροδεξιούς εξτρεμιστές για να κατευθύνουν τις μεταναστευτικές διαδικασίες προς μια σαφή κατεύθυνση και τελικά να απαιτήσουν από πολλούς ανθρώπους ξένης καταγωγής να εγκαταλείψουν τη χώρα, ακόμη και υπό πίεση.

Σε αυτή τη θερμή ατμόσφαιρα, ο Σέλνερ περιέγραψε τις διαμάχες γύρω από την ανάγνωσή του ως μεταπολιτική επιτυχία. Η εκρηκτικότητα των παραστάσεων του αντανακλάται όχι μόνο στο Άουγκσμπουργκ, αλλά και σε άλλες γερμανικές πόλεις, όπου οι αναγνώσεις του έχουν διαταραχθεί επανειλημμένα πρόσφατα από αστυνομικές ενέργειες. Στους νεοφερμένους, τη Βάδη-Βυρτεμβέργη, μια άλλη ανάγνωση από τον Σέλνερ ακυρώθηκε λόγω παρόμοιων ανησυχιών, με αποτέλεσμα την έξωση για ολόκληρο τον χώρο και την περαιτέρω συντόμευση της ουράς αναγνώσεων. Ο ίδιος ο Σέλνερ μίλησε στο Telegram και μίλησε για την «έκρηξη» της εκδήλωσής του, κάτι που ενίσχυσε τους ισχυρισμούς του για την καταστολή της έκφρασής του.

Οι αντιδράσεις

Οι αντιδράσεις για τα σχέδια του Σέλνερ ήταν διχασμένες. Ενώ ορισμένοι τον περιγράφουν ως «ενδιαφέρον συγγραφέα» και ως συνιστώμενο διάβασμα, πολλοί άλλοι βρίσκουν τις αναγνώσεις του απειλητικές. Ο εκδότης του WELT Ulf Poschardt κατέστησε σαφές ότι, παρά τις πολυάριθμες διαμάχες και την κοινωνική κατακραυγή, ο Sellner δεν θεωρείται ότι έχει ποινικό μητρώο και ότι η συμμετοχή στην ανάγνωσή του αντιπροσωπεύει ένα βασικό δικαίωμα στην ενημέρωση, καθώς το βιβλίο του δεν απαγορεύεται και δεν έχει χαρακτήρα ποινικού αδικήματος.

Συνολικά, αυτό το περιστατικό στο Άουγκσμπουργκ δείχνει για άλλη μια φορά πόσο θερμή είναι η συζήτηση για τη μετανάστευση και την ταυτότητα στην κοινωνία. Ο τρόπος του Σέλνερ να τροφοδοτεί αυτές τις συζητήσεις παραμένει αμφιλεγόμενος και ιδιαίτερα επίκαιρος κοινωνικά.