盖萨克 (Gaißach) 的科珀斯克里斯蒂 (Corpus Christi)：传统射击受到批评！

盖萨克 (Gaißach) 的科珀斯克里斯蒂 (Corpus Christi)：传统射击受到批评！

科珀斯克里斯蒂 (Corpus Christi) 是一个备受重视的天主教节日，即将到来，并在社区中引发了许多活动。今年，巴伐利亚州和其他几个联邦州也将正式庆祝 2025 年 6 月 18 日。盖萨克步枪连连长马丁·奥斯瓦尔德已经满怀期待，准备穿上红花绿帽和经典步枪服装的传统服装，帮助营造节日气氛。复活节后 60 天的这一天不仅是一个宗教庆祝活动，也是一个社区生活和保持传统的机会，这些传统起源于 13 世纪，该节日是由列日的奥古斯丁修女朱莉安娜发起的。

圣体节，也被称为基督至圣圣体圣血节，庆祝耶稣在面包和酒中的肉身临在。在天主教礼拜仪式中，载着圣体的圣体圣体游行穿过街道，就说明了这一含义。伴随着音乐、祈祷和信徒的歌声，游行队伍在各个车站停下，周围装饰着装饰过的祭坛和艺术花卉地毯。第一次基督圣体游行于 1279 年在科隆举行，证明了持续了数十年的根深蒂固的传统。

传统和紧张局势

然而，近年来，一个有争议的传统成为焦点：在福音传完后发起的敬礼仪式，象征着保护村庄。曼弗雷德·海姆教授解释说，宗教改革之后，基督圣体变得更加重要，特别是对于天主教徒来说，以便将自己与新教宗教社区区分开来。从历史上看，这两个教派之间经常出现紧张关系，特别是在天主教游行期间。文化科学家丹妮拉·桑德纳也强调了这种情况以及正在进行的关于敬礼射击有用性的讨论。在她看来，传统应该创造社区，而不是分裂。

菲尔斯滕费尔德布鲁克就是一个时代变迁的例子，那里在 2012 年取消了游行期间的射击，因为许多参与者认为这具有破坏性。鉴于当前的地缘政治局势，包括围绕乌克兰战争的悲惨事件，菲尔斯滕费尔德布鲁克教区协会主席比尔吉塔·克莱门茨 (Birgitta Klemenz) 认为有必要采取进一步行动来质疑这一传统。丹妮拉·桑德纳建议调整或减少射击，而不是完全禁止射击。

节日的深层意义

圣体节的精神信息仍然是该节日的核心支柱：耶稣基督，生命的粮，向信徒讲话，并确认那些吃他的肉、喝他的血的人将找到永生。这些陈述证明了古老的天主教传统，人们以感激之情和社区庆祝这一传统。对于许多信徒来说，这是一个通过圣体圣事庆祝的暂停、感恩和坚定信仰的时刻。

今年，许多像马丁·奥斯瓦尔德这样的信徒满怀期待地准备庆祝活动，而关于新旧传统的讨论继续变得越来越重要。为了社区的利益，响应所有参与者的需求也很重要。科珀斯克里斯蒂令人印象深刻地展示了这个节日在天主教传统中的根深蒂固，以及它如何将多样性的人们聚集在一起。