Bayreuth raspravljao: Napokon kritički osvrnite se na kontroverznu Karl-Muck-Strasse!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Bayreuth raspravlja o kontroverznim nazivima ulica i planira dodatne ploče kako bi osvijetlio povijesne ličnosti.

Bayreuth diskutiert umstrittene Straßennamen und plant Zusatztafeln zur Aufklärung historischer Persönlichkeiten.
Bayreuth raspravlja o kontroverznim nazivima ulica i planira dodatne ploče kako bi osvijetlio povijesne ličnosti.

Bayreuth raspravljao: Napokon kritički osvrnite se na kontroverznu Karl-Muck-Strasse!

Trenutno se vodi važna rasprava o problematičnim imenima ulica u Bayreuthu. Brojne ulice nazvane su po povijesnim osobama čije se biografije danas kritički preispituju. Istaknuti primjer je Karl-Muck-Straße, nazvana po dirigentu festivala dr. Karlu Mucku (1859.-1940.). Bio je poznat po svojim antisemitskim stavovima i zalagao se za izvođenje djela Richarda Wagnera “bez Židova”. Muck je također vodio takozvane "popise za odrubljivanje glava" kako bi isključio kreativne ljude koji mu se nisu sviđali. Nažalost, dvojica glazbenika koje je Muck odbio izgubila su živote u koncentracijskom logoru Auschwitz, kako izvještava Kurier.

Ove zabrinjavajuće činjenice dovele su do toga da gradsko vijeće Bayreutha, koje predstavlja SPD-ov političar Christoph Rabenstein, podnese zahtjev. Cilj ove aplikacije je promovirati postavljanje dodatnih ploča na kontroverznim nazivima ulica koje kritički propituju povijest istoimene ulice. Ove ploče ne bi trebale samo pružati informacije o osobnostima, već također sadržavati QR kodove kako bi pozadine bile lako dostupne. Gradska uprava stoji iza ovog plana kako bi se izbjeglo složeno preimenovanje, koje često predstavlja veliki izazov za pogođene, kako objašnjava Bayreuther Tagblatt.

Procesi rasprave i donošenja odluka

Gradski odbor za kulturu podržao je inicijativu, a gradsko bi vijeće trebalo glasovati o Rabensteinovoj prijavi sljedeće srijede. Troškovi od oko 5000 eura za panele planirani su u idućem proračunu. No, ima i kritičkih glasova: Rabenstein izražava nezadovoljstvo sporošću obrade njegove prijave koja je na stolu već četiri godine.

Johanna Schmidtmann iz Zelenih također poziva na sveobuhvatnu raspravu o mogućim preimenovanjima i potrebi mjera protiv antisemitskih ličnosti, koje i danas imaju zamjetne učinke. To pokazuje koliko je važno baviti se poviješću i obrađivati ​​je kako ne bismo upali u stare šablone.

Pogled izvan granica grada

Tema naziva ulica i njihove povijesti nije važna samo u Bayreuthu. U Berlinu, točnije u četvrti Steglitz-Zehlendorf, trenutno se postavlja signal s preimenovanjem Treitschkestrasse u Betty-Katz-Strasse. Ovo se događa u sklopu izložbe koja će se održati u dvorcu Steglitz od 28. ožujka 2025., a koja se bavi ideološkom aproprijacijom javnog prostora između 1933. i 1945. berlin.de izvještava.

Oba grada, Bayreuth i Berlin, vraćaju u javnost eksplozivnu raspravu o povijesno nabijenim imenima. Bilo dodatnim pločama ili preimenovanjem, cilj ostaje isti: pokazati stanovnicima i posjetiteljima koje se priče kriju iza naziva ulica i koje bi vrijednosti trebale predstavljati kako bi se promoviralo pravednije i inkluzivnije društvo.