Bayreuth aptarė: Pagaliau kritiškai pažvelkite į prieštaringai vertinamą Karl-Muck-Strasse!

Bayreuth aptarė: Pagaliau kritiškai pažvelkite į prieštaringai vertinamą Karl-Muck-Strasse!

Šiuo metu vyksta svarbios diskusijos dėl probleminių gatvių pavadinimų Bairoite. Daugybė gatvių pavadintos istorinių asmenybių vardais, kurių biografijos šiandien yra kritiškai vertinamos. Ryškus pavyzdys yra Karl-Muck-Straße, pavadintas festivalio dirigento Dr. Karlo Mucko (1859-1940) vardu. Jis buvo žinomas dėl savo antisemitinių pozicijų ir agitavo už Richardo Wagnerio kūrinių atlikimą „be žydų“. Muckas taip pat laikė vadinamuosius „galvų nukirtimo sąrašus“, kad neįtrauktų kūrybingų žmonių, kurių jis nemėgo. Deja, du muzikantai, kuriuos Muckas atstūmė, Aušvico koncentracijos stovykloje prarado gyvybes, kaip praneša Kurierhtml3b7490cd.

Dėl šių nerimą keliančių faktų Bairoito miesto taryba, atstovaujama SPD politiko Christopho Rabensteino, pateikė prašymą. Šios programos tikslas – skatinti ant prieštaringai vertinamų gatvių pavadinimų įrengti papildomas lentas, kurios kritiškai nagrinėja bendrapavardžio istoriją. Šiose lentose turėtų būti ne tik informacija apie asmenybes, bet ir QR kodai, kad fonas būtų lengvai pasiekiamas. Miesto administracija remia šį planą, kad būtų išvengta sudėtingo pervadinimo, kuris dažnai yra didelis iššūkis nukentėjusiems asmenims, kaip paaiškina Bayreuther-tagblatt.

Diskusijos ir sprendimų priėmimo procesai

Miesto kultūros komitetas palaikė iniciatyvą, o miesto taryba planuoja balsuoti dėl Rabensteino prašymo kitą trečiadienį. Kitame biudžete planuojamos plokštės kaštai apie 5000 eurų. Tačiau pasigirsta ir kritiškų balsų: Rabensteinas išreiškia nepasitenkinimą lėtu jo prašymo nagrinėjimu, kuris buvo svarstomas ketverius metus.

Johanna Schmidtmann iš Žaliųjų taip pat ragina visapusiškai diskutuoti apie galimą pervadinimą ir būtinybę imtis priemonių prieš antisemitines asmenybes, kurios ir šiandien turi pastebimą poveikį. Tai parodo, kaip svarbu susidoroti su istorija ir ją apdoroti, kad nepakliūtum į senus šablonus.

Žvilgsnis už miesto ribų

Gatvių pavadinimų ir jų istorijos tema svarbi ne tik Bairoite. Berlyne, ypač Steglitz-Zehlendorf rajone, šiuo metu signalizuojamas Treitschkestrasse pervadinimas į Betty-Katz-Strasse. Tai vyksta nuo 2025 m. kovo 28 d. Steglitz dvare vyksiančios parodos, skirtos viešosios erdvės ideologiniam pasisavinimui 1933–1945 m., dalis. berlin.de pranešimai.

Abu miestai, Baireutas ir Berlynas, vėl sugrąžina į viešumą sprogstamą diskusiją apie istoriškai įkrautus vardus. Nepriklausomai nuo to, ar įrengiant papildomas lentas, ar keičiant pavadinimus, tikslas išlieka tas pats: parodyti gyventojams ir lankytojams, kokios istorijos slypi už gatvių pavadinimų ir kokias vertybes jie turėtų reprezentuoti, kad būtų skatinama teisingesnė ir įtraukesnė visuomenė.