احتجاج المواطنين في بايرويت: تسليم التواقيع لإعادة إعمار الشارع!

احتجاج المواطنين في بايرويت: تسليم التواقيع لإعادة إعمار الشارع!

في 5 سبتمبر 2025، خطت مبادرة المواطنين في بايرويت خطوة مهمة وسلمت قوائم التوقيع لمبادرة المواطنين إلى رئيس البلدية توماس إيبرسبيرجر. إن التماس المواطنين هذا يعارض التحويل المخطط له لشارعي إرلانجر شتراسه وبسمارك شتراسه، لكنه يظل غير متأثر بالتغيير في خطة التنمية. وقامت مبادرة المواطنين بتعبئة السكان وتمكنت من جمع أكثر من 5000 توقيع، وهو عدد يفوق بكثير العدد المطلوب وهو 3400 توقيع لكي تكون المبادرة صالحة. يوضح هذا بوضوح أن عددًا كبيرًا من المواطنين ينتقدون خطط المشروع ويلتزمون بالحفاظ على حركة المرور ذات المسارين في Bismarckstrasse وErlangerstrasse.

الهدف الرئيسي من إعادة الإعمار المخطط له هو إنشاء نظام نقل آمن وعملي لجميع مستخدمي الطريق. وفقًا للخطط، سيتم تضييق شارع Bismarckstrasse وErlanger Strasse من مسارين إلى مسار واحد، مما سيؤدي إلى زيادة مسارات الدراجات. تهدف هذه التدابير إلى زيادة السلامة والراحة لراكبي الدراجات والمشاة مع مراعاة حماية المناخ أيضًا. ومع ذلك، هناك أيضًا العديد من النقاد الذين يشيرون إلى التكاليف المرتفعة التي لا تقل عن 4.7 مليون يورو والمشاكل المرورية المحتملة الناجمة عن المسار الواحد. ويخشى البعض من أن المشروع لا يحظى بالدعم الكافي من خلال مفهوم النقل الشامل.

عملية مراجعة مبادرة المواطنين

لدى إدارة المدينة الآن شهر لدراسة مدى قبول التماس المواطنين. يتم أخذ عدة نقاط مهمة في الاعتبار: عدد التوقيعات الصحيحة، ومقبولية السؤال فيما يتعلق بمجال نشاط المدينة ووضوح السؤال الذي يجب على المواطنين الإجابة عليه بـ "نعم" أو "لا". إذا تم قبول التماس المواطنين، فسيتم تحديد موعد لإجراء استفتاء على الفور ما لم يتخذ مجلس المدينة قرارًا بشأن الإجراء المطلوب. ويجب أن يتم هذا الاستفتاء في موعد لا يتجاوز ثلاثة أشهر بعد تحديد المقبولية، وفي حالات استثنائية، يمكن تمديده لمدة تصل إلى ستة أشهر. والشيء الحاسم هو أن الاستفتاء له نفس القوة الملزمة التي يتمتع بها قرار مجلس المدينة ولا يمكن تغييره إلا من خلال استفتاء جديد في غضون عام واحد.

إن اللحظة الحاسمة تقترب: اعتماداً على نتائج الاختبار، يمكن أن يكون هناك تحول في سياسة النقل في المدينة. ويؤكد المبادر مانويل برينكمان أن الدعوة إلى التوقيعات ليست فقط علامة على مقاومة التحول، ولكنها ترسل أيضًا رسالة واضحة من المواطنين من أجل سياسة نقل آمنة ومستدامة في بايرويت. ويمكن أيضًا العثور على الدعم لمبادرات المواطنين هذه على منصات مختلفة تتناول موضوع حماية المناخ وانتقال النقل، مثل موقع حماية المناخ للمواطنين، الذي يوفر معلومات حول مشاريع مماثلة.

ستكون الأسابيع المقبلة حاسمة بالنسبة لمستقبل بسمارك شتراسه وإيرلانجر شتراسه. أي اتجاه ستختار المدينة؟ لن يكون لنتيجة الاختبار تأثير على بنية المرور فحسب، بل ستكون أيضًا إشارة حول كيفية رغبة مواطني بايرويت في أن يتم الاستماع إلى مخاوفهم في المستقبل.