Freilassing triumfuje v derby: 3:0 proti Traunsteinu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Derby mezi ESV Freilassing a SB Chiemgau Traunstein končí 3-0 ve prospěch Freilassingu; Red cards dominated the game.

Derby zwischen ESV Freilassing und SB Chiemgau Traunstein endet 3:0 zugunsten Freilassings; rote Karten prägten das Spiel.
Derby mezi ESV Freilassing a SB Chiemgau Traunstein končí 3-0 ve prospěch Freilassingu; Utkání dominovaly červené karty.

Freilassing triumfuje v derby: 3:0 proti Traunsteinu!

Derby mezi ESV Freilassing a SB Chiemgau Traunstein v Regionální lize Jihovýchod v neděli 13. srpna 2025 nadchlo mysl fanoušků a fotbalových nadšenců. Parkoviště před stadionem Maxe Aichera bylo plné už při výkopu v 17 hodin. a atmosféra byla nabitá. Před zhruba 700 diváky bylo rychle jasné, že půjde o napínavý duel. Bohužel dvě brzy červené karty hru pokazily a měly rozhodující vliv na hru.

Už ve 4. minutě musel hřiště s červenou kartou opustit Mihael Paranos z Traunsteinu za faul na Maxe Streibla. Toto brzké rozhodnutí způsobilo šok mezi hosty, kteří nyní museli hrát v přesile. O pouhých 19 minut později, ve 23. minutě, dostal červenou kartu i Freilassing. Maxi Streibl dostal za své chování červenou kartu, čímž ještě více narušil poměr sil. V tak vyhrocené atmosféře nebylo divu, že nervy na hřišti byly až hmatatelné.

Gól pro Freilassing

K prvním nebezpečným scénám utkání však došlo až krátce po červené kartě, kdy rozhodčí Michael Krug ve 13. minutě zrušil gól Tima Bageritze. Z toho byli frustrovaní hráči Freilassingu, kteří měli v prvním poločase ještě lepší kontrolu nad hrou. Světlým bodem pro hosty byl gól Daniela Aschauera ve 45.+2 minutě, který hlavičkou po nahození Simona Schlossera zvýšil na 1:0 a rozveselil fanoušky.

Freilassing se toho ve druhém poločase držel a dále navyšoval svůj náskok. Na 2:0 zvýšil přesnou trefou v 59. minutě Mark Kremer. Hosté z Traunsteinu se v tuto chvíli téměř nedostávali do výraznějších šancí, což podtrhlo převahu ESV. Aschauer korunoval svůj výkon v 82. minutě svým druhým gólem - 3:0 byl perfektní a přinesl rozhodnutí.

Závěrečná fáze a hlasy po hře

Téměř závěrečná fáze s pouhými devíti hráči na hřišti Freilassingu se ukázala jako bezproblémová, přestože se zranil Markus Prechtl. Traunstein se nedostal k více než dvěma střelám na branku, poslední pokus Juliana Höllena přišel až v 89. minutě. To znamenalo, že ESV Freilassing zůstal v čele tabulky, alespoň před dokončením zbývajících zápasových dnů víkendu.

Albert Deiter, trenér ESV Freilassing, po zápase řekl, že vítězství bylo naprosto zasloužené, i když nepokoje na začátku způsobily problémy. Josef Aschauer von Traunstein poznamenal, že červené karty ovlivnily hru a Freilassing proti nim nemohl udělat dost. Daniel Aschauer, oslavovaný jako dvojitý balič, blouznil o vynikajícím pocitu, který měl během hry. Protože jeho první i druhý gól byly dobře umístěny.

Derby opět ukázalo velký potenciál fotbalového města Freilassing. Traunstein ale také musí držet hlavu vzhůru a dívat se dopředu. Fotbal je také hra vzestupů a pádů – a v národní lize je možné všechno.