Bayersk-bohemiske møter: En kveld full av historie i Waldmünchen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ikke gå glipp av de bayerske-bohemiske møtene 9. november i Waldmünchen med fotograf Herbert Pöhnl som foredragsholder.

Verpassen Sie nicht die bayerisch-böhmischen Begegnungen am 9. November in Waldmünchen mit Fotograf Herbert Pöhnl als Referenten.
Ikke gå glipp av de bayerske-bohemiske møtene 9. november i Waldmünchen med fotograf Herbert Pöhnl som foredragsholder.

Bayersk-bohemiske møter: En kveld full av historie i Waldmünchen!

Et spennende arrangement står for døren: søndag 9. november Katolsk voksenopplæring i Cham-distriktet til arrangementet «Bavarian-Bohemian Encounters». Fra klokken 18.00 kan besøkende til Bürgertreff på Böhmertor i Waldmünchen fordype seg i den kulturelle og historiske forbindelsen mellom Bayern og Böhmen sammen med fotografen og forfatteren Herbert Pöhnl.

Pöhnl, som vokste opp på jernteppet, er ikke bare en dyktig fotograf, men også en lidenskapelig ekspert på regionen. I sitt foredrag vil han presentere det bayersk-bohemske nabolaget som et rom for kunnskap og opplevelser. Med tanke på historie og nåtid ønsker han å gi lytterne en forståelse av mangfoldet og de dype sammenhengene mellom de to regionene.

Innsikt i den bayersk-bohemske justeringsskruen

Men arrangementet går utover foredraget. Den nylig utgitte publikasjonen "Et øyeblikk takk! Eller to?: Møter over den bayerske-bohemske grensen" er av stor betydning. Skrevet av Johannes M. Haslinger, Herbert Pöhnl og Bernhard Setzwein, gir dette verket et omfattende blikk på endringene i det østlige bayerske grenseområdet siden høsten 1989.

Ved hjelp av en blanding av fotografi og litterær reportasje tar boken for seg livet i regionen. Intervjuer med privatpersoner, kulturtiltak og representanter fra næringslivet tegner et levende bilde av hverdagen og lokalbefolkningens historier. Den fungerer også som et følgevolum til utstillinger som fant sted i Tyskland, Østerrike og Tsjekkia fra 2016 til 2018, og er tilgjengelig i bokhandlere og online for 22 euro.

Historiske forbindelser og kulturelle påvirkninger

Historien mellom Bayern og Böhmen går langt tilbake i tid og er ikke minst påvirket av Bayerns statsutstilling 2007 i Zwiesel tematisert. Denne utstillingen viser hvordan regionene har vært knyttet sammen historisk og hvilke kulturelle påvirkninger det var. Arkeologiske funn viser vanlige bosetningsområder og kulturelle trender som går tilbake til tiden til keiser Karl IV og de hellige Wenceslas og Wolfgang.

Et spesielt imponerende aspekt ved dette forholdet er arven etter handel mellom Praha og bayerske byer som Regensburg. Dette sørget for en livlig utveksling, som ikke bare gjenspeiles i vanlige ekteskap mellom adelsfamilier, men også i kunsthistorien, for eksempel gjennom betydningen av den bøhmisk-gamle bayersk-frankiske kulturen i barokktiden.

Men historiens utfordringer og omveltninger, inkludert München-avtalen fra 1938 og de påfølgende utvisningene etter andre verdenskrig, har anstrengt forholdet mellom Bayern og Böhmen. Likevel har det utviklet seg en tett utveksling siden 1989. Herb Pöhnls foredrag 9. november vil absolutt ta sikte på å reflektere over denne komplekse fortiden og bekrefte håpet om en felles fremtid i Europa.

Arrangementet lover å være ikke bare informativt, men også inspirerende - en mulighet til å gjenoppdage den rike kulturen og historien til den bayerske-bohemske forbindelsen.