Bavarsko-češka srečanja: Večer poln zgodovine v Waldmünchnu!

Bavarsko-češka srečanja: Večer poln zgodovine v Waldmünchnu!

Obeta se razburljiv dogodek: v nedeljo, 9. novembra, Katoliško izobraževanje odraslih v okrožju Cham na prireditev “Bavarsko-češka srečanja”. Od 18. ure se lahko obiskovalci Bürgertreffa pri Böhmertorju v Waldmünchnu s fotografom in avtorjem Herbertom Pöhnlom poglobijo v kulturno in zgodovinsko povezavo med Bavarsko in Češko.

Pöhnl, ki je odraščal na železni zavesi, ni le uspešen fotograf, ampak tudi strasten poznavalec regije. V predavanju bo predstavil bavarsko-češko sosesko kot prostor znanja in izkušenj. S pogledom na zgodovino in sedanjost želi poslušalcem dati razumevanje raznolikosti in globokih medsebojnih povezav med obema regijama.

Vpogled v bavarsko-češki nastavitveni vijak

A dogodek presega le predavanje. Zelo pomembna je nedavno izdana publikacija Trenutek prosim! Ali dva?: Srečanja čez bavarsko-češko mejo. Napisal Johannes M. Haslinger, Herbert Pöhnl in Bernhard Setzwein, to delo ponuja celovit pogled na spremembe na vzhodnem bavarskem mejnem območju od jeseni 1989.

Z mešanico fotografije in literarne reportaže knjiga obravnava življenje v regiji. Intervjuji z zasebniki, kulturnimi iniciativami in predstavniki gospodarstva slikajo živo sliko vsakdanjega življenja in zgodb domačinov. Služi tudi kot spremljevalna knjiga k razstavam, ki so potekale v Nemčiji, Avstriji in na Češkem od leta 2016 do 2018, in je na voljo v knjigarnah in na spletu za 22 evrov.

Zgodovinske povezave in kulturni vplivi

Zgodovina med Bavarsko in Češko sega dolgo nazaj in je nenazadnje pod vplivom Bavarska državna razstava 2007 v Zwieslu tematizirana. Ta razstava prikazuje, kako so bile regije zgodovinsko povezane in kakšni so bili kulturni vplivi. Arheološke najdbe kažejo skupna poselitvena območja in kulturne trende, ki segajo v čas cesarja Karla IV. ter svetih Vaclava in Wolfganga.

Posebej impresiven vidik tega odnosa je dediščina trgovine med Prago in bavarskimi mesti, kot je Regensburg. To je zagotovilo živahno izmenjavo, ki se ni odražala le v skupnih porokah med plemiškimi družinami, ampak tudi v umetnostni zgodovini, na primer v pomenu češko-starobavarsko-frankovske kulture v obdobju baroka.

Vendar so izzivi in ​​preobrati zgodovine, vključno z Münchenskim sporazumom iz leta 1938 in poznejšimi izgoni po drugi svetovni vojni, zaostrili odnose med Bavarsko in Češko. Kljub temu se je od leta 1989 razvila tesna izmenjava. Predavanje Herba Pöhnla 9. novembra bo zagotovo namenjeno refleksiji te kompleksne preteklosti in ponovni potrditvi upanja na skupno prihodnost v Evropi.

Dogodek obljublja, da ne bo le informativen, temveč tudi navdihujoč – priložnost za ponovno odkrivanje bogate kulture in zgodovine bavarsko-češke povezave.