Cambriolage à Bad Kötzting : les auteurs fuient les habitants ! Témoins recherchés !
Le 11 juillet 2025, plusieurs opérations de police ont eu lieu à Bad Kötzting : cambriolage, accident de la route et délit de fuite. À la recherche de témoins.

Cambriolage à Bad Kötzting : les auteurs fuient les habitants ! Témoins recherchés !
Dans la paisible commune de Bad Kötzting, l'atmosphère confortable des derniers mois semble céder la place à une tendance peu glorieuse. Le 11 juillet 2025, vers 01h20, un cambriolage a été réalisé dans une distillerie de spiritueux à Arrach. Mais les intrus n’avaient pas compté sur la vigilance des habitants. Ils ont remarqué les activités suspectes et ont dérangé les auteurs, qui ont ensuite pris la fuite en direction d'Eckstrasse/Kleß sans aucun butin. Malgré une recherche immédiate, la police n'a pas réussi. Les dégâts matériels causés au bâtiment s'élèvent à un montant faible à quatre chiffres. Le commissariat de Bad Kötzting demande des informations aux témoins, notamment aux navetteurs ou aux habitants qui auraient pu apercevoir des personnes ou des véhicules suspects au moment du crime. Vous pouvez être contacté au 09941/94310.
Mais les cambriolages ne sont pas les seuls à augmenter. Le même jour, vers 12h20, un accident de la route s'est produit à Beckendorf. Un conducteur de 62 ans a ignoré le droit de passage d'un automobiliste de 52 ans en entrant sur la route nationale 2140, ce qui a entraîné une collision entre les deux véhicules. Heureusement, il n'y a pas eu de blessés, mais les dégâts matériels sont estimés à environ 8 000 euros. Les deux voitures sont restées roulables, il n’y a donc pas eu de retards de circulation importants.
Délit de cambriolage et conséquences sociales
L’augmentation des cambriolages n’est pas un incident isolé. Selon Statista, les cambriolages résidentiels ont augmenté depuis la pandémie de coronavirus. En 2023, environ 119 000 vols dans ou depuis des appartements ont été enregistrés en Allemagne, dont environ 77 800 ont été classés comme cambriolages résidentiels. Il s'agit du niveau le plus élevé depuis 2019, même si les chiffres restent inférieurs de plus de 50 % à ceux de 2015. Le taux de cambriolages le plus élevé a été enregistré à Mülheim an der Ruhr, tandis que la Bavière a le taux le plus bas.
Un cambriolage n'est pas seulement une perte matérielle, mais il affecte également le sentiment de sécurité et peut entraîner des dommages psychologiques. Le taux de résolution des cambriolages résidentiels en 2023 était de 14,9%, le plus bas de ces dernières années, tandis que la Bavière enregistrait le taux le plus élevé avec 25,8%. Ces chiffres reflètent une évolution inquiétante qui touche directement des communautés comme Bad Kötzting.
Échapper aux accidents de la vie quotidienne
Un autre événement a fait la une des journaux le 11 juillet : une femme a causé environ 500 euros de dégâts en sortant d'une place de stationnement dans le parking d'un hypermarché de la Torstrasse et a quitté les lieux de l'accident sans autorisation. Cependant, grâce à un témoin attentif, l'auteur des faits, âgé de 71 ans, a été rapidement identifié. Cela montre une fois de plus combien la vigilance est importante dans la vie de tous les jours et que la communauté reste soudée même dans les petites choses.
Le sentiment de sécurité à Bad Kötzting pourrait être considérablement altéré par de tels incidents. Alors que la police continue de faire avancer son enquête, les citoyens de la ville peuvent compter sur un soutien fiable. Retour aux affaires comme d'habitude ? La question qui continue de planer sur tout cela est la suivante : quel est l’état de la sécurité dans notre ville ?