科堡射鸟:充满传统和欢乐的节日!
科堡正在庆祝巴伐利亚体育射击协会成立 75 周年。 2025年8月2日至9日体验传统的射鸟和弩比赛。

科堡射鸟:充满传统和欢乐的节日!
2025 年 6 月 24 日,历史悠久的科堡堡将焕发新的辉煌,Schützengesellschaft Coburg 1354 e.V. 的年轻射手将迎来新的辉煌。作为特别活动的一部分,将用十字弓以传统方式决定他们的国王或王后。高级射手斯特凡·斯塔尔 (Stefan Stahl) 已经有很多事情要报告:艺术家克劳迪娅 (Claudia) 创作了一件有价值的艺术作品,献给巴伐利亚体育射击协会 (BSSB) 主席克里斯蒂安·库恩 (Christian Kühn)。这张荣誉光盘结合了两个历史事件,展示了射击在该地区的根深蒂固。
今年,成年人有机会争夺气枪王权。 “传统与进步在这里和谐相处,”第二射击大师莫尔强调。因为今年是非常特别的一年:科堡青年步枪手队正在庆祝自 1925 年 6 月 26 日成立以来的 100 周年。此外,巴伐利亚体育射击协会也将回顾 75 周年,这足以值得举办一次盛大的庆祝活动。
射手的节日
巴伦山 (Bärenschanze) 每两年举行一次传统的射鹰活动。活动过程中,还特别注重酿造艺术:7月1日,可以品尝节日啤酒,确保射手们解渴。
八月初,下一个重头戏等待着市民:民间节日射弩。射击将于 2025 年 8 月 2 日至 9 日在科堡举行。不仅成年人在这里接受挑战,年轻人也可以在父母在场的情况下,在 10 米的距离上展示自己的爱好弩技能。但射击社的成员被排除在人民王的竞争之外。
参与价格和条件
比赛报名费仅为3.50欧元,奖品极其诱人:
| 打 | 价格 |
|---|---|
| 400环 | 1/2 只鸡肉和 1 份啤酒 |
| 250环 | 1个烤指关节 |
| 120环 | 1份节日啤酒 |
重要提示:射击目标不可转让,且必须在 8 月 9 日晚上 10:00 之前领取。快速反馈的人们已经迫不及待了:人民国王和他的骑士们的宣布将于 2025 年 8 月 10 日星期日下午 6:00 举行。节日帐篷里。
悠久的传统
射击运动在德国有着根深蒂固的历史。射击协会出现于中世纪,是为了满足城市的安全需要。有效的弩不仅用于防御,而且在节日比赛(包括打靶和木鹰)中也占有一席之地。在 15 世纪,这些社会蓬勃发展,举办了众多节日,这些节日不仅与射击有关,而且还与社交活动有关。这一传统一直保留至今,并在科堡以极大的热情延续,正如可爱的活动所表明的那样 DHM 报道称。
所以比赛可以在八月举行!凭借欢快的勇气和精准的射击,科堡步枪协会今年将再次呈现令人难忘的场景。亲临现场,体验近距离拍摄的魅力!