Suche
Mein Konto
Pirmasis kurčias aktorius filme Dahoam is Dahoam džiugina žiūrovus!
Jasonas Giuranna debiutuoja kaip pirmasis kurčias kviestinis aktorius Dahoam yra Dahoamas. Serialai bus rodomi lapkričio 3 ir 4 dienomis.
Pirmasis kurčias aktorius filme Dahoam is Dahoam džiugina žiūrovus!
Labai ypatinga akimirka serialo „Dahoam is Dahoam“ gerbėjams: Jasono Giurannos, pirmojo kurčiojo kviestinio aktoriaus, pasirodymas prideda įspūdingą pasirodymą. Giuranna, žinoma kaip BR laidos „Matyti, o ne girdėti“ vedėja, į serialą įneša ne tik savo asmenybę, bet ir gestų kalbą. Ši premjera įvyko lapkričio 3 ir 4 d. ir jau seniai pavėluota, nes Giuranna pabrėžia kurčiųjų neįtraukimą į Vokietijos televiziją. Dabar matome, ką reiškia gyventi įvairove ekrane. Kaip Merkurijus pranešimus, gestų kalbos vertėjas nuolat dalyvauja filmavimo aikštelėje, kad palaikytų bendravimą.
Visa įgula buvo pasiruošusi keisti įprastas procedūras. Užuot kalbėjęs garsiai, viskas vyko filmavimo aikštelėje naudojant gestų kalbą. Režisierius Hannesas Springas pastebėjo, kad dėl to atmosfera tapo ramesnė ir harmoningesnė. Pačiam Giurannai šis pasirodymas yra viso gyvenimo svajonė, kurią jis dabar gali įgyvendinti. Jis turi patirties prieš kamerą, tačiau iššūkis vaidinti kasdieniame muilu jam yra naujas. Kad tai pasiektų autentiškai, iššūkių sulaukė ir kiti aktoriai – jie mokėsi gestų kalbos, kad tikrai lygiaverčiai bendrautų su Giuranna.
Pavyzdys ateinančiai kartai
Vėlgi Spalvinga Giuranna praneša, kad labai svarbu motyvuoti kurčius vaikus ir parodyti jiems, kad jie gali pasiekti savo tikslus. Jis kilęs iš penkias kartas kurčiųjų šeimos ir mato, kad kurčiuosius reikia padaryti labiau matomus filmuose ir televizijoje. Ne tik vokiečių, bet ir italų gestų kalba kalbanti vedėja ragina į gamybos procesą integruoti kurčiųjų perspektyvas.
Jis tikisi, kad ateityje bus dažniau matomas serialuose ar filmuose, o filmo patirtį „Dahoam is Dahoam“ apibūdina kaip praturtinantį. Giuranna įsitikinusi, kad skirtingų tarmių egzistuoja ir gestų kalboje – paralelėje šnekamajai kalbai, kuriai žiniasklaidos peizaže dažnai dar trūksta pripažinimo ir matomumo. Jo pasirodymai kasdieniniame muile galėtų būti daugelio įtraukesnių projektų pradžia.
Epizodus dabar taip pat galima rasti ARD medijos bibliotekoje. Žingsnis teisinga linkme siekiant didesnės įvairovės ir senų kliūčių griovimo. „Dahoam is Dahoam“ netrukus žada turėti naujų priedų – tai įdomi perspektyva visiems šio populiaraus serialo gerbėjams!