Dos corazones, un objetivo: el técnico del DSC, Helmut Sonndorfer, en la fiebre del derbi

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Helmut Sonndorfer, supervisor del DSC, regresa emocionado a Deggendorf y conecta dos culturas rivales de aficionados al hockey sobre hielo.

Helmut Sonndorfer, Betreuer des DSC, kehrt emotional nach Deggendorf zurück und verbindet zwei rivalisierende Eishockey-Fankulturen.
Helmut Sonndorfer, supervisor del DSC, regresa emocionado a Deggendorf y conecta dos culturas rivales de aficionados al hockey sobre hielo.

Dos corazones, un objetivo: el técnico del DSC, Helmut Sonndorfer, en la fiebre del derbi

El regreso de un viejo amigo ha causado sensación en el panorama del hockey sobre hielo del distrito de Deggendorf. Helmut Sonndorfer, el entrenador de 56 años del Deggendorfer SC (DSC), está causando revuelo en la comunidad de aficionados por varias razones. El nativo de Schöllnach no sólo tiene una carrera impresionante en el club, sino que también es conocido por su simpatía por los Passau Black Hawks, el mayor rival de su actual equipo.

“En mi pecho laten dos corazones”, dice Sonndorfer sobre su agitada relación con ambos clubes. Es aficionado al hockey sobre hielo desde su infancia y desde hace más de 30 años sigue los altibajos del juego en Deggendorf, incluidas numerosas salidas a la Bayernliga. Hace aproximadamente una década trasladó su trabajo a Passau y allí ofreció sus servicios como supervisor de los Black Hawks. Durante la presidencia del entonces presidente Christian Eder, trabajó durante tres años en el equipo de Passauer, con lo que conoció a numerosas personas.

Retorno emocional

En febrero de este año, Sonndorfer inició una nueva etapa de su vida como jubilado y regresó a Deggendorf para estar más cerca de su familia. Desde el verano apoya a Simon Schwer, el supervisor del DSC. Visitar el primer derbi de la temporada sobre el Danubio en octubre fue para él una experiencia especialmente emotiva. Recibió un gran aplauso de ambas aficiones antes del inicio del partido, y los homenajes del locutor del estadio Oliver Czapko y del ex presidente Christian Eder lo conmovieron hasta las lágrimas.

El próximo derbi está previsto para el próximo domingo y las expectativas son altas. En el Hitzkopf Arena, con entradas agotadas, se esperan alrededor de 2.666 espectadores que quieran vivir un emocionante duelo entre DSC y Black Hawks. Sonndorfer se mostró confiado: "Estoy contento con cada punto de Passauer, pero mi corazón late por el DSC".

Una mirada a las realidades monetarias

Estos aspectos económicos también son importantes para el desarrollo deportivo local. Dependiendo de la situación del tipo de cambio, los patrocinadores y las inversiones pueden tener efectos tanto positivos como negativos para los clubes.

Ya sea en el hielo de Deggendorf o en el mercado de divisas, siempre hay novedades interesantes que vale la pena seguir. Lo único que podemos decir aquí es: “¡Algo está pasando” para todos los aficionados al hockey sobre hielo de la región!