丁戈尔芬-兰道：自行车手在城市骑行中创下 424,293 公里的纪录！

丁戈尔芬-兰道：自行车手在城市骑行中创下 424,293 公里的纪录！

经过考验的城市自行车赛的最后一场比赛于 2025 年 9 月 30 日在丁戈尔芬-兰道地区办事处举行。地区行政长官沃纳·布梅德 (Werner Bumeder) 和自行车官员弗洛里安·欣克尔曼 (Florian Hinkelmann) 忙着表彰杰出的参赛者。今年创下了 424,293 公里的惊人纪录，与去年的 350,195 公里相比有了相当大的增长。这样的数据显示了环保出行意识的增强以及现在有多少科隆居民在骑行。

共有 1,623 名参与者参加了此次活动，比 2024 年的 1,339 名参与者有所增加。骑自行车的人平均行驶了 226 公里，帮助避免了约 70 吨二氧化碳的排放。该地区的九个城市都有代表参加，其中马尔科芬市为这次活动带来了一股新鲜空气。最年轻的活跃参与者是出生于 2021 年的 Felix Obermeier，而出生于 1940 年的 Johannes Smieja 博士是最年长的参与者，老一辈人都自豪地去世了。

活跃的学校和特殊服务

特别令人高兴的是对学校自行车运动的支持，今年在八个联邦州与城市自行车运动同时举行。学校草坪不仅有学生，还有提倡环保的家长和老师。正如 stadtradeln.de 也描述的那样，重点不仅在于骑行公里数，而且整个交通的设计都是可持续的。两所学校甚至获得了 250 欧元的资助：Pfarrer-Huber 学校的里程为 3,533 公里，Dingolfing 高中的里程为令人难以置信的 26,804 公里。

勤奋的自行车手：2025 年最好的

来自 Herzog-Georg 学校的 Christian “Brain” Stelke 跑出了令人印象深刻的 2,487 公里，在活跃参与者中名列第一。来自 SV Frauenbiburg 的 Karl-Heinz Aichner 也以 2,351 公里打破了 2,300 公里大关。来自 Landau 的 Maria Pöschl 也非常努力，跑了 2,277 公里，第四次跻身最佳参赛者行列。

地区办事处最受欢迎的面孔是 Johannes Neuner（1,521 公里）、Sylvia Haas（997 公里）和 Heidi Mazrekaj（459 公里）。这表明自行车交通在管理中绝非停滞不前。

社会承诺的美好结局

此次活动的另一个亮点是 Edeka Logistik 向 Dingolfing-Landau 儿童癌症慈善机构捐款 - 总共筹集了 4,220 欧元，相当于每骑一公里一美分。这些行动不仅是对骑自行车者的激励，而且还促进了社区的团结和帮助的意愿。

联邦环境署强调，骑自行车不仅有助于减少二氧化碳，而且对促进人们的健康也发挥着重要作用([umweltbundesamt.de]）。每天进行一点运动，例如骑自行车，可以对生活质量产生积极影响，因此不仅有利于环境，也有利于您自己的健康。

总体而言，可以说丁戈尔芬-兰道骑自行车的趋势呈上升趋势。越多的人转向骑自行车，对环境和他们自身的福祉就越好。这一发展给未来几年带来了希望，并表明自行车也可以达到新的高度。