Cinque giardini del circondario sono stati premiati: fiorire in armonia con la natura
Cinque giardini naturali nel distretto di Dingolfing-Landau sono stati premiati. La certificazione promuove la diversità biologica e la progettazione sostenibile del giardino.

Cinque giardini del circondario sono stati premiati: fiorire in armonia con la natura
Il 28 ottobre 2025 è stato un giorno molto speciale a Mengkofen: cinque giardini naturali sono stati solennemente premiati con l'ambita targa del giardino naturale. Questo premio dimostra che i proprietari di giardini del distretto di Dingolfing-Landau si impegnano attivamente per preservare la natura. Nel municipio hanno consegnato le targhe il consigliere distrettuale Andreas Kinateder, il vicepresidente distrettuale dell'associazione orticola Harry Detterbeck e il sindaco Thomas Hieninger.
Il Ministero dell'Agricoltura ha lanciato la certificazione per prendere posizione contro la crescente impermeabilizzazione dei terreni e per aumentare la consapevolezza del giardinaggio vicino alla natura. Questa idea è stata accolta molto bene dai presenti, che hanno sviluppato una buona mano nel progettare i propri giardini. Kinateder ha spiegato che la certificazione del giardino naturale non significa dare libero sfogo alla natura, ma piuttosto una progettazione consapevole in armonia con la natura. Ciò significa, tra le altre cose, che non vengono utilizzati pesticidi chimici e che il giardino integra elementi come piccoli biotopi.
I giardini naturali e la loro diversità
Gli orti premiati sono particolarmente caratterizzati dall'utilizzo di frutta e verdura oltre che da pratiche sostenibili come il compostaggio e la raccolta dell'acqua piovana. Questi giardini non solo rappresentano un esempio di bel giardinaggio, ma contribuiscono anche attivamente a promuovere la biodiversità. Un'idea che la Bavarian Garden Academy sostiene mostrando i vantaggi dei giardini gestiti in modo naturale. Tali giardini non solo attirano api e altri insetti, ma forniscono anche una varietà di habitat per animali e piante.
I giardini premiati appartengono alle famiglie:
- Elisabeth und Niko Klades-Psarras
- Ulrike und Franz Wimmer (Frontenhausen)
- Helga und Werner Müller (Hüttenkofen)
- Elisabeth Vögl (Murrenkreuth, Gemeinde Mengkofen)
- Renate und Josef Hofmeister (Landau)
Sono stati riconosciuti complessivamente quasi 60 giardini naturali nel distretto, il che dimostra che l'interesse per il giardinaggio sostenibile è molto diffuso nella regione. Gli ospiti hanno colto l'occasione per scambiare idee e condividere esperienze dopo una vivida presentazione fotografica di Kinateder. Un'iniziativa che incoraggia molte persone a progettare i propri giardini in modo naturale e dare così il proprio contributo all'ambiente.
L'importanza dei giardini naturali
I criteri per la certificazione sono chiaramente definiti. I proprietari di giardini possono, ad esempio, distinguersi attraverso piantagioni speciali come fiori e siepi adatti agli insetti tipici della zona. Anche le colture miste, la rotazione delle colture e l’utilizzo dell’acqua piovana sono aspetti importanti nella progettazione di un giardino naturale. Ciò comporta l’abbandono dei fertilizzanti e dei pesticidi chimico-sintetici, un passo avanti verso la promozione della diversità terrestre.
Un giardino naturale non è solo un bello spettacolo, ma anche un luogo vivace che combatte attivamente l'estinzione di insetti e piante. Diventa chiaro che ogni proprietario di giardino ha una certa responsabilità nel proteggere questo prezioso habitat. Le informazioni sul badge del giardino naturale si trovano sul sito web delle associazioni di orticoltura e dell'Accademia bavarese dei giardini, dove è anche possibile registrarsi per la certificazione. Se vuoi fare un buon affare, puoi iscriverti come membro di un club di frutta e giardinaggio per beneficiare di tariffe ridotte.
Un bel giardino non è solo un rifugio personale, ma anche un importante contributo alla conservazione della natura. Per chiunque voglia saperne di più, ci sono molte risorse e supporto per aiutarti a iniziare questo percorso.
Per ulteriori informazioni sulla certificazione del giardino naturale è possibile visitare il sito web Dingolf Landau, Accademia Bavarese dei Giardini e anche circa Posta AOL visita.