Día de los Muertos: Mexická tradícia dobyla Ebersberg!

Día de los Muertos: Mexická tradícia dobyla Ebersberg!

V Ebersbergu pri Mníchove sa 9. novembra bude oslavovať veľmi špeciálna udalosť: Áurea Enríquez, ktorá už takmer 30 rokov žije v Nemecku, priblíži tradičný „Deň mŕtvych“. Tento sviatok, tiež známy ako „Día de los Muertos“, je jednou z najdôležitejších osláv v Mexiku a oslavuje sa od 31. októbra do 2. novembra. Južný Nemec hlási, že prípravy na takúto udalosť sa začínajú v polovici októbra, aby bolo možné náležite prijať duše zosnulých.

Tento rok Enríquez po prvýkrát postavila vo svojej obývačke oltár podľa tradícií „Día de los Muertos“. Pri oltári sú potraviny, nápoje a pamätné predmety určené pre zosnulých príbuzných. K typickým symbolom sviatku patria calavery – známe cukrové lebky, ktoré sa používajú nielen ako sladká pochúťka, ale aj ako dekorácia. Tieto prvky dodávajú festivalu radostnú, no rešpektujúcu atmosféru, keď sa v noci z 1. na 2. novembra vracajú duše zosnulých osláviť so svojimi rodinami.

Festival plný tradícií

„Deň mŕtvych“ má svoje korene v starovekých zvykoch Aztékov, ktorí dávali zvláštne miesto duchom svojich predkov. Túto tradíciu ovplyvnili španielski misionári, ktorí sa pokúsili festival zrušiť. Namiesto toho to bolo zmiešané so Slávnosťou všetkých svätých. V súčasnosti sa sviatok oslavuje ako ľudová slávnosť, pričom ulice a obchody sú vyzdobené farebnými kvetmi, lebkami a obrazmi Calavera Catrina. Wikipedia zdôrazňuje, že cempasúchil, jasne oranžový kvet, sa považuje za smerovník pre zosnulého.

Ďalším vrcholom slávnosti je spoločné jedenie a pitie na cintorínoch, kde sa stretávajú živí a mŕtvi. Táto príležitosť prináša nielen spomienky, ale aj oslavuje kultúrnu identitu Mexika. Oslavy sa končia o polnoci, keď sa duše mŕtvych vrátia do posmrtného života.

Hrozí miešanie kultúr?

Napriek dôležitosti Día de los Muertos tento tradičný sviatok konkuruje zvykom komerčného Halloweenu dovezeným zo Severnej Ameriky. To viedlo k tomu, že tradičné oslavy sú čoraz viac ohrozené. O to dôležitejšie je zvýšiť povedomie o kultúrnom pozadí a povzbudiť komunitu v Ebersbergu, aby sa stala súčasťou tejto pestrej tradície. SpanishDict pripomína, že „día“ je španielsky výraz pre „deň“, čo podčiarkuje dôležitosť tejto špeciálnej oslavy.

9. novembra sa ukáže, aké dôležité je dnes zachovávať takéto tradície a odovzdávať o nich poznatky. Deň mŕtvych ponúka nielen príležitosť pripomenúť si, ale aj osláviť pulzujúcu kultúru Mexika, ktoré si prostredníctvom svojich symbolov a zvykov zachováva kus identity.