Χάος σκουπιδιών στο Ερλάνγκεν: Το SPD μαλώνει με τον δήμαρχο του CSU Volleth!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Το Erlangen αντιμετωπίζει πολιτικές αναταράξεις: το πρόβλημα των απορριμμάτων και η διακοπή της συνεργασίας μεταξύ του SPD και του CSU προκαλούν αναταραχή.

Erlangen steht vor politischen Turbulenzen: Müllproblematik und Bruch der Zusammenarbeit zwischen SPD und CSU sorgen für Unruhe.
Το Erlangen αντιμετωπίζει πολιτικές αναταράξεις: το πρόβλημα των απορριμμάτων και η διακοπή της συνεργασίας μεταξύ του SPD και του CSU προκαλούν αναταραχή.

Χάος σκουπιδιών στο Ερλάνγκεν: Το SPD μαλώνει με τον δήμαρχο του CSU Volleth!

Επί του παρόντος, υπάρχει πραγματική διαμάχη μεταξύ των πολιτικών κομμάτων στο Erlangen, και ο λόγος δεν θα μπορούσε να είναι πιο απτός: το πρόβλημα των απορριμμάτων. Οι πολίτες έχουν επανειλημμένα επισημάνει τις μη βιώσιμες συνθήκες και τώρα η κατάσταση απειλεί να βάλει τις πολιτικές σχέσεις σε σοβαρή δοκιμασία. αναφέρει το NN ότι το SPD στο δημοτικό συμβούλιο ζήτησε δυνατά από τον δήμαρχο του CSU Jörg Volleth να κάνει επιτέλους βελτιώσεις. Αλλά βλέπει τον εαυτό του σε άμυνα και αντιμετωπίζει τις απαιτήσεις των πολιτικών του αντιπάλων».

«Αυτό που συμβαίνει εδώ είναι απλώς απαράδεκτο», είπε ο απογοητευμένος επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας του SPD. Κατέστησε σαφές ότι οι πολίτες έχουν κάνει αμέτρητες καταγγελίες για ανεπαρκή διάθεση απορριμμάτων. Το SPD δεν θέλει να αγνοήσει την ανταπόκριση των ψηφοφόρων και τώρα απαιτεί από τον Volleth να επιλύσει γρήγορα τα προβλήματα. Ο Volleth, από την άλλη, εμφανίζεται να μην εντυπωσιάζεται και αποφεύγει σθεναρά τους ισχυρισμούς.

Η πολιτική ρήξη και οι συνέπειές της

Αλλά αυτό δεν είναι το μόνο πολιτικά έντονο ζήτημα στο Ερλάνγκεν. Μετά από δηλώσεις του δημάρχου Florian Janik (SPD) σε μια διαδήλωση κατά του δεξιού εξτρεμισμού, το CSU διέκοψε ξαφνικά τη συνεργασία του με το SPD. Πως Η Mercury αναφέρει, ο δήμαρχος Volleth εξήγησε ότι λόγω αυτών των δηλώσεων δεν θα μπορούσε πλέον να υπάρχει σχέση εμπιστοσύνης. Ο Janik περιέγραψε μάλιστα την Ένωση ως πρωτοπόρο του δεξιού εξτρεμισμού και επέκρινε δριμεία τη συνεργασία της με τις δεξιές εξτρεμιστικές δυνάμεις της Bundestag. Αυτό το πολιτικό περιστατικό προκαλεί τώρα ένα δυσάρεστο πολιτικό ζήτημα στην πόλη.

«Τώρα αντιμετωπίζουμε ταραχώδεις πολιτικούς καιρούς», είπε ο Janik, ο οποίος ήταν προηγουμένως πεπεισμένος ότι θα μπορούσε να δημιουργηθεί μια ευρεία βάση για μελλοντικά έργα. Όμως το ξαφνικό τέλος της συνεργασίας με το CSU κάνει την αναζήτηση νέων πλειοψηφιών πράξη τεντωμένο. Τέλος, το CSU έχει τη μεγαλύτερη κοινοβουλευτική ομάδα στο δημοτικό συμβούλιο με 15 έδρες, ενώ το SPD έχει μόνο 12 έδρες.

Οικονομικές προκλήσεις και διαφωνίες

Η κατάσταση στο Ερλάνγκεν είναι ήδη τεταμένη. Η πόλη παλεύει με μια ανησυχητική οικονομική κατάσταση. Πέρυσι εισπράχθηκαν μόνο 66 εκατ. ευρώ φόρος εμπορίου - ποσό πολύ κατώτερο των προσδοκιών. Αυτό εγείρει πρόσθετα ερωτήματα, ειδικά δεδομένου ότι στο παρελθόν έχουν ήδη προκύψει διαφωνίες για επενδύσεις, όπως η προγραμματισμένη γραμμή του τραμ από τη Νυρεμβέργη μέσω Erlangen έως Herzogenaurach.

Ο δήμαρχος Janik ανησυχεί ότι η πολιτική κατάσταση στην πόλη θα μπορούσε να οδηγήσει σε αδιέξοδο, αλλά διαβεβαιώνει ότι θα ήθελε «να προσεγγίσει τις δημοκρατικές δυνάμεις στο δημοτικό συμβούλιο» και να βρει λύσεις. «Δεν υπάρχει λόγος πανικού», λέει, ενόψει των επερχόμενων εκλογών του χρόνου. Η ελπίδα παραμένει ότι, παρά τις πολιτικές εσωτερικές διαμάχες, θα βρεθεί ένας εποικοδομητικός τρόπος για να αντιμετωπίσουμε επιτέλους την κατάσταση των σκουπιδιών και άλλες προκλήσεις στο Erlangen.