الجنة أو الجحيم: متعة التعذيب على الصخور ذات الثلاثة مقاعد في اليوم الرياضي!
استمتع باليوم الرياضي في 19 يوليو في نيوريشيناو مع "متعة التعذيب" في دريسسيل - وهو احتفال للرياضيين والمتفرجين!

الجنة أو الجحيم: متعة التعذيب على الصخور ذات الثلاثة مقاعد في اليوم الرياضي!
كان يوم 19 يوليو 2025 يومًا خاصًا جدًا لمنطقة نيوريشيناو عندما جرت "متعة التعذيب" في دريسسل. وتجمع المئات من الرياضيين للمشاركة في هذا الحدث المثير الذي صاغ مصطلح “مزيج التعذيب والمتعة”. مرة أخرى، كانت خلفية دريسسلبيرج هي الأجواء المثالية للتحدي، حيث كان على المشاركين أن يصلوا إلى أقصى حدودهم في كل من الجري صعودًا وركوب الدراجات.
ولكن على الرغم من صعوبة المجهود البدني، إلا أن الأمتار القليلة الأخيرة من الطريق كانت ممتعة بنفس القدر. هنا قامت الملائكة والشياطين بتسخين الرياضيين وخلقوا أجواءً لا تُنسى قبل وقت قصير من النهاية، والتي كانت على ارتفاع مذهل في قمة دريسسيل. وكانت رمزية هذا الحدث واضحة لا لبس فيها: الجنة والجحيم التقيتا على طريق النجاح الرياضي، وشهد عرق المشاركين على العمل الشاق الذي بذلوه في ذلك اليوم.
نظرة على التقليد
ستُقام "متعة العذاب" هذا العام للمرة الرابعة عشرة ولا يزال المفهوم مقنعًا. أصبح حدث دريسسلبيرج الآن محورًا لليوم الرياضي، والذي يصل إلى ما هو أبعد من السكان المحليين. والحقيقة هي أن عشاق الرياضة ليس فقط في نيوريشيناو، ولكن من المنطقة بأكملها يأتون إلى هناك. ويربط هذا الشغف أيضًا الأحداث القادمة، مثل البداية الجماعية الكلاسيكية في 11 سبتمبر، والتي تبدأ مرة أخرى عند الساعة 1:15 ظهرًا. في وسط نيوريشيناو. وهنا يواجه الرياضيون مرة أخرى التحدي المتمثل في إكمال مسافة 13 كيلومترًا من وسط المدينة حتى دريسسلبيرج، بابتسامة على وجوههم وشعار "الاندفاع الكامل حتى النهاية" في أذهانهم.
يجب على المتفرجين والمشاركين مراعاة لوائح كورونا الحالية. يعد الامتثال لإرشادات الجيل الثالث - سواء تم التعافي أو التطعيم أو الاختبار - من التفاصيل اليومية الأخرى التي لا يمكن تجاهلها هذه الأيام. ومع ذلك، فإن تحفيز المتفرجين خلال السباق يضمن ضخ الأدرينالين لدى الرياضيين.
أنشطة ملونة للصغار
وبينما يتنافس الكبار في المسابقات الرياضية، تستمتع الأجيال الشابة أيضًا. كجزء من برنامج الأطفال، يتم تنظيم دورة ألعاب للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 إلى 13 عامًا. ويمكن للصغار ممارسة النشاط هنا بين الساعة 1 ظهرًا. والساعة 3:30 مساءً. تتراوح العروض المتنوعة من الرماية والهبوط من قمم الجبال إلى التزلج على الحبال وطبقات الخشب. والأفضل من ذلك كله: المشاركة مجانية وغير معقدة – حيث يحصل كل طفل على جائزة!
الخلاصة: "المتعة المعذبة" على الكرسي ذو الثلاثة مقاعد لا تجمع فقط بين الرغبة في الأداء والمرح، ولكنها أيضًا تجربة جماعية حقيقية تدعوك للانضمام إليها. لذلك إذا لم تقم بالتسجيل بعد أو ترغب فقط في المشاهدة، فيجب عليك بالتأكيد تحديد التاريخ في التقويم الخاص بك في سبتمبر. يتطلع Dreissel وممثلوه إلى العديد من المشاركين والمشاهدين!
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول الأحداث ومفهوم النظافة على muw-nachrichten.de و pnp.de.