60 000 euros pour la rotonde classée d'Augsbourg !

60 000 euros pour la rotonde classée d'Augsbourg !

Il y a à nouveau du mouvement dans la préservation des monuments dans la ville d'Augsbourg. Un important événement de presse aura lieu le 9 octobre 2025 à 11 heures, au cours duquel Rudolf Amann, conservateur local de la Fondation allemande pour la protection des monuments (DSD), présentera un accord de financement symbolique de 60 000 euros pour la conservation des portes-fenêtres en bois de la rotonde nord. Ce bâtiment, construit entre 1904 et 1906, est l'un des rares à avoir été conservé dans son état d'origine et représente un élément important de l'histoire ferroviaire d'Augsbourg.

La rotonde nord fait partie de l'ancien dépôt ferroviaire, qui a joué un rôle central dans le développement du trafic des gares en Bavière jusqu'à l'ouverture de la ligne Munich-Augsbourg en 1840. L'ensemble historique est soutenu depuis 2014 par le DSD, qui fête cette année son 40e anniversaire. Le DSD a soutenu plus de 640 monuments en Bavière, et le Ringlokschuppen en est un brillant exemple.

La préservation des monuments et son importance

Selon la loi bavaroise sur la protection des monuments (BayDSchG), les monuments sont des objets du passé construits par l'homme dont la préservation présente un intérêt pour le grand public. Cela s’applique non seulement aux structures, mais également à l’aménagement et à l’ameublement des jardins. Les monuments d’ensemble, où l’ensemble du paysage urbain doit être préservé, bénéficient d’une protection particulière. Cela est particulièrement évident à Augsbourg, car l'ancien dépôt ferroviaire regroupe différents bâtiments tels que l'entrepôt, les ateliers de réparation d'essieux, les forges et la chaufferie, tous construits entre 1906 et 1924.

En ce qui concerne la préservation des monuments architecturaux, le BayDSchG impose aux propriétaires des obligations complètes, y compris la préservation et le traitement approprié. Les modifications apportées à un monument architectural nécessitent une autorisation spéciale ; Sans cela, d’importantes questions de protection des monuments pourraient être compromises.

Découvrez l'histoire ferroviaire

Le dépôt ferroviaire n'est pas seulement un vestige historique, mais aussi un lieu culturel vivant. La Bahnpark Augsburg gGmbH y mène un projet culturel et muséal avec des locomotives de toute l'Europe. Avec une capacité originale de 31 places de locomotive et une architecture de bâtiment caractéristique, notamment une façade en briques perforées et des murs longs en bois, la rotonde nord offre un aperçu unique de l'histoire de l'exploitation des locomotives à vapeur.

La forme unique du bâtiment - un demi-cercle avec une plaque tournante devant et des voies en étoile - montre les adaptations aux conditions techniques de l'époque et constitue un témoignage impressionnant des compétences techniques de l'époque. La plaque tournante, ajoutée en 1922, servait à faire tourner les locomotives et à les distribuer aux supports de véhicules appropriés. Le lien local avec l’histoire ferroviaire revêt une importance capitale à Augsbourg, tant sur le plan culturel qu’historique.

Ce financement préserve non seulement une partie de l’histoire, mais ouvre également la voie aux générations futures pour qu’elles puissent s’immerger dans le monde fascinant du chemin de fer. Pour les personnes intéressées, la conférence de presse est une bonne occasion de s'informer sur les progrès réalisés en matière de protection des monuments et d'apprécier l'excellent travail du DSD. Des informations sur la politique de protection des événements et des monuments en Bavière sont également disponibles sur les plateformes de la Fondation allemande pour la protection des monuments et de la Ville de Augsbourg.