60.000 euros para a casa redonda listada em Augsburg!

60.000 euros para a casa redonda listada em Augsburg!

Há novamente movimento na preservação de monumentos na cidade de Augsburg. Um importante evento de imprensa acontecerá no dia 9 de outubro de 2025, às 11h, no qual Rudolf Amann, curador local da Fundação Alemã para a Proteção de Monumentos (DSD), apresentará um acordo de financiamento simbólico de 60.000 euros para a conservação dos portões de madeira da casa redonda norte. Este edifício, construído entre 1904 e 1906, é um dos poucos que se manteve no seu estado original e representa uma peça importante da história ferroviária de Augsburgo.

A casa redonda norte faz parte da antiga estação ferroviária, que desempenhou um papel central no desenvolvimento do tráfego das estações na Baviera até a inauguração da ferrovia Munique-Augsburgo em 1840. O conjunto histórico é apoiado pelo DSD desde 2014, que celebra este ano o seu 40º aniversário. O DSD apoiou mais de 640 monumentos na Baviera, e o Ringlokschuppen é um exemplo brilhante disso.

Preservação de monumentos e sua importância

De acordo com a Lei de Proteção de Monumentos da Baviera (BayDSchG), monumentos são coisas do passado feitas pelo homem, cuja preservação é de interesse do público em geral. Isto se aplica não apenas a estruturas, mas também a projetos e móveis de jardim. Os monumentos conjuntos, onde toda a paisagem urbana deve ser preservada, gozam de proteção especial. Isto é particularmente claro em Augsburg, porque a antiga estação ferroviária combina vários edifícios, como o armazém, as salas de reparação de rodados, as forjas e a casa das caldeiras, todos construídos entre 1906 e 1924.

No que diz respeito à preservação dos monumentos arquitetônicos, o BayDSchG impõe obrigações abrangentes aos proprietários, incluindo a preservação e o tratamento adequado. As alterações em um monumento arquitetônico requerem permissão especial; Sem isso, importantes questões de proteção de monumentos poderiam ficar comprometidas.

Experimente a história ferroviária

A estação ferroviária não é apenas uma relíquia histórica, mas também um local cultural animado. O Bahnpark Augsburg gGmbH executa aqui um projeto cultural e museológico com locomotivas de toda a Europa. Com capacidade original para 31 baias de locomotivas e arquitetura de construção característica, incluindo fachada de tijolos perfurados e paredes longas de madeira, a casa redonda norte oferece uma visão única da história da operação de locomotivas a vapor.

A forma única do edifício - semicírculo com plataforma giratória na frente e trilhos em estrela - mostra as adaptações às condições técnicas da época e é um testemunho impressionante da habilidade da engenharia da época. A plataforma giratória, acrescentada em 1922, servia para girar as locomotivas e distribuí-las nos devidos estandes de veículos. A ligação local à história ferroviária é de enorme importância em Augsburg, tanto cultural como historicamente.

Este financiamento não só preserva uma parte da história, mas também abre caminho para que as gerações futuras mergulhem no fascinante mundo dos caminhos-de-ferro. Para os interessados, o evento de imprensa é uma boa oportunidade para conhecer os progressos na protecção dos monumentos e apreciar o excelente trabalho da DSD. Informações sobre o evento e a política de proteção de monumentos na Baviera também podem ser encontradas nas plataformas da Fundação Alemã para Proteção de Monumentos e da Cidade de Augsburgo.