60 000 eur za pamiatkovo chránený kruhový dom v Augsburgu!

60 000 eur za pamiatkovo chránený kruhový dom v Augsburgu!

V meste Augsburg je opäť pohyb v pamiatkovej starostlivosti. Dôležitá tlačová akcia sa uskutoční 9. októbra 2025 o 11:00, na ktorej Rudolf Amann, miestny kurátor Nemeckej nadácie na ochranu pamiatok (DSD), predstaví symbolickú zmluvu o financovaní vo výške 60 000 eur na konzerváciu drevených okenných brán na severnom kruhovom dome. Táto budova, ktorá bola postavená v rokoch 1904 až 1906, je jednou z mála, ktorá sa zachovala v pôvodnom stave a predstavuje dôležitý kus augsburskej železničnej histórie.

Severný kruháč je súčasťou bývalého železničného depa, ktoré malo ústrednú úlohu pri rozvoji staničnej dopravy v Bavorsku až do otvorenia železnice Mníchov – Augsburg v roku 1840. Historický súbor od roku 2014 podporuje DSD, ktoré tento rok oslavuje 40. výročie svojho vzniku. DSD podporila viac ako 640 pamiatok v Bavorsku a Ringlokschuppen je toho žiarivým príkladom.

Pamiatková starostlivosť a jej význam

Pamiatky sú podľa bavorského zákona o ochrane pamiatok (BayDSchG) človekom vytvorené veci z minulosti, ktorých zachovanie je predmetom záujmu širokej verejnosti. To platí nielen pre stavby, ale aj pre záhradné návrhy a zariadenie. Zvláštnu ochranu požívajú súborné pamiatky, kde by mala byť zachovaná celá panoráma mesta. V Augsburgu je to obzvlášť zreteľné, pretože bývalé železničné depo združuje rôzne budovy ako sklad, opravárenské haly dvojkolesí, vyhne a kotolňu, ktoré boli všetky postavené v rokoch 1906 až 1924.

Pokiaľ ide o záchranu architektonických pamiatok, BayDSchG ukladá vlastníkom komplexné povinnosti vrátane ochrany a správneho zaobchádzania. Zmeny architektonickej pamiatky vyžadujú osobitné povolenie; Bez toho by mohli byť ohrozené dôležité otázky ochrany pamiatok.

Zažite históriu železnice

Železničné depo je nielen historickou pamiatkou, ale aj živým kultúrnym miestom. Bahnpark Augsburg gGmbH tu prevádzkuje kultúrny a muzeálny projekt s lokomotívami z celej Európy. S pôvodnou kapacitou 31 rušňových stání a charakteristickou architektúrou budovy, vrátane fasády z dierovaných tehál a drevených porubov, ponúka severný kruhový dom jedinečný pohľad do histórie prevádzky parných lokomotív.

Jedinečný tvar budovy - polkruh s točňou vpredu a hviezdicovými dráhami - ukazuje prispôsobenia sa vtedajším technickým podmienkam a je pôsobivým svedectvom vtedajšej inžinierskej zručnosti. Točňa pridaná v roku 1922 slúžila na otáčanie lokomotív a ich rozdeľovanie na príslušné stojany vozidiel. Miestne spojenie s železničnou históriou má v Augsburgu obrovský význam z kultúrneho aj historického hľadiska.

Toto financovanie nielenže zachováva časť histórie, ale pripravuje aj cestu pre budúce generácie, aby sa ponorili do fascinujúceho sveta železníc. Pre záujemcov je tlačová akcia vhodnou príležitosťou dozvedieť sa o pokroku v pamiatkovej ochrane a oceniť skvelú prácu DSD. Informácie o podujatí a politike ochrany pamiatok v Bavorsku nájdete aj na platformách Nemeckej nadácie na ochranu pamiatok a mesta Augsburg.