Žemę sukrečiantis atradimas: rastas 3000 metų senumo himnas iš Babilono!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tyrėjai iš Miuncheno ir Bagdado atranda 3000 metų senumo himną Babilonui, kuris suteikia įžvalgų apie tuometinį gyvenimą.

Forscher aus München und Bagdad entdecken eine 3000 Jahre alte Hymne auf Babylon, die Einblicke in das Leben damals gibt.
Tyrėjai iš Miuncheno ir Bagdado atranda 3000 metų senumo himną Babilonui, kuris suteikia įžvalgų apie tuometinį gyvenimą.

Žemę sukrečiantis atradimas: rastas 3000 metų senumo himnas iš Babilono!

Įspūdingu atradimu Miuncheno ir Bagdado tyrinėtojai iš naujo atrado 3000 metų senumo himną iš Babilono. Radinys, datuojamas maždaug 1000 m.pr.Kr. Jis datuojamas 2000 m. pr. Kr., susideda iš įspūdingų 250 eilučių ir buvo sukurtas senovės orientalisto Enrique Jiménezo iš Miuncheno Ludwigo Maximiliano universiteto (LMU) vadovaujamos komandos. Aktyviai remiant Bagdado universitetą, buvo išleistas himnas, suteikiantis unikalią įžvalgą apie Babilono gyventojų gyvenimą miesto klestėjimo laikais. Pasak Frankenpost, tekstas ne tik parodo Babilono grožį, bet ir pabrėžia gamtos, ypač Eufrato ir pavasario sezono, svarbą.

Babiloniečių kalba parašytas himnas išsiskiria poetišku miesto ir jo architektūros aprašymu. Ypač verta dėmesio informacija apie moterų, kaip kunigų, vaidmenį, kuri iki šiol beveik nebuvo dokumentuota. Pranešimuose aiškiai pasakyta, kad šis himnas yra ne tik istorinis dokumentas, bet ir pagarbaus sambūvio miesto visuomenėje bei užsieniečiams simbolis.

Skaitmeninis projektas ateičiai

Vykdant projektą „Elektroninė Babilono literatūra“ iššifruojama šimtai dantiraščio lentelių iš senovės Sipparo bibliotekos. Enrique Jiménez naudoja dirbtinį intelektą, kad suskaitmenintų vertingus teksto fragmentus ir atskleistų šių senovinių raštų prasmę. Šios naujovės dėka jau identifikuota 30 kitų rankraščių, kurie taip pat priklauso himnui. Šie atradimai suteikia pagrindą iki galo iššifruoti Šlovinimo giesmę, kuri anksčiau egzistavo tik nepilnai. Kaip praneša watson.ch, sudėtinga analizė atskleidžia ne tik senovės kultūrines, bet ir Babilono poezijos vertybes bei socialinę struktūrą.

Kadaise didingo Babilono miesto griuvėsiai, esantys apie 85 kilometrus į pietus nuo Bagdado, dabar yra įtraukti į UNESCO pasaulio paveldo sąrašą. Dėl tokių radinių gyvas didžiulis Babilono civilizacijos palikimas. Giesmės tekstas bus paskelbtas kitame žurnalo IRAQ numeryje ir, tikimės, ir toliau padės parodyti senovės Babiloną naujoje šviesoje. Belieka laukti, kokius dar lobius atras tyrinėtojai.