Инголщат е под строги икономии: 88 милиона евро трябва да бъдат спестени!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Инголщат взема решение за цялостен пакет от мерки за икономии под ръководството на кмета Михаел Керн, за да спести 88 милиона евро годишно.

Ingolstadt beschließt umfassendes Sparpaket unter Oberbürgermeister Michael Kern, um 88 Millionen Euro jährlich einzusparen.
Инголщат взема решение за цялостен пакет от мерки за икономии под ръководството на кмета Михаел Керн, за да спести 88 милиона евро годишно.

Инголщат е под строги икономии: 88 милиона евро трябва да бъдат спестени!

Кметът Майкъл Керн (CSU) инициира цялостен кръг от мерки за икономии в Инголщад, което поставя големи предизвикателства пред градския съвет и гражданите. На среща, продължила повече от дванадесет часа, бяха обсъдени 92 спестявания. За да се преодолеят финансовите затруднения на града, Инголщад трябва да спестява 88 милиона евро годишно, което ще засегне предимно сферите на културата и социалните дейности. Договорените съкращения възлизат на 5,5 милиона евро. В този контекст Керн подчертава колко е важно да се проверяват дори привидно малки суми, за да се осигури устойчиво управление на бюджета, съобщава BR.de.

Съкращенията засягат особено културната продукция на града. Отменят се гостувания в градския театър и временното място за балната зала. Една продукция също ще бъде премахната от програмата в залите Kleines Haus, Studio и Freilicht. Предложение за запазване на откритото кино беше подкрепено от градските съветници Франческа Пане (вляво) и Барбара Лейнингер (Алианс 90/Зелените). Желаният ремонт на градския театър обаче остава малко вероятен. В социалния сектор разширяването на младежката работа в училищата в Инголщад ще бъде спряно, въпреки че съществуващите позиции ще бъдат запазени. Финансовата подкрепа за сдруженията на възрастните граждани, както и коледните и карнавалните тържества също вече не са налични.

Допълнителен пакет спестявания в процес на подготовка

Donaukurier berichtet.

Централна точка на втория пакет за консолидация ще бъде ограничаването на доброволните задачи и услуги в основната администрация и в дъщерните дружества, с целево спестяване от 10 до 12 милиона евро. Разходите за персонал в основната администрация също трябва да бъдат намалени с около 7 милиона евро. Планът е да се съкратят около 200 до 220 еквивалента на пълен работен ден през следващите три години, въпреки че съкращенията по оперативни причини са изключени. Градът ще продължи да се опитва да увеличи приходите и да осигури всички възможности за финансова оптимизация.

Бъдещето на градовете и общините

kommunale.de. Solche Events sind wichtig, um den Austausch zwischen Kommunen und Anbietern zu stärken und neue Lösungen für die Herausforderungen der Städte zu entwickeln.