Ingolstadt prochází úspornými opatřeními: je třeba ušetřit 88 milionů eur!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ingolstadt rozhodl o komplexním balíčku úsporných opatření pod vedením starosty Michaela Kerna, aby ušetřil 88 milionů eur ročně.

Ingolstadt beschließt umfassendes Sparpaket unter Oberbürgermeister Michael Kern, um 88 Millionen Euro jährlich einzusparen.
Ingolstadt rozhodl o komplexním balíčku úsporných opatření pod vedením starosty Michaela Kerna, aby ušetřil 88 milionů eur ročně.

Ingolstadt prochází úspornými opatřeními: je třeba ušetřit 88 milionů eur!

Starosta Michael Kern (CSU) zahájil v Ingolstadtu komplexní kolo úsporných opatření, které představuje pro městskou radu a občany velké výzvy. Na jednání, které trvalo přes dvanáct hodin, bylo projednáno 92 položek úspor. K nápravě finančních potíží města musí Ingolstadt ušetřit 88 milionů eur ročně, což se dotkne především oblasti kultury a sociálních věcí. Dohodnuté škrty dosahují 5,5 milionu eur. Kern v této souvislosti zdůrazňuje, jak důležité je kontrolovat i zdánlivě malé částky, aby bylo zajištěno udržitelné hospodaření s rozpočtem. BR.de.

Škrty se dotknou zejména kulturní produkce města. Hostující představení v městském divadle a prozatímní místo pro plesový sál budou zrušeny. Jedna inscenace bude z programu odstraněna také v prostorách Kleines Haus, Studio a Freilicht. Návrh na zachování letního kina podpořily radní města Francesca Pane (vlevo) a Barbara Leininger (Aliance 90/Zelení). Vytoužená obnova městského divadla však zůstává nepravděpodobná. V sociálním sektoru bude pozastavena expanze práce s mládeží ve školách v Ingolstadtu, i když stávající pozice zůstanou zachovány. Finanční podpora sdružení seniorů a vánočních a karnevalových oslav již také není k dispozici.

Další balíček úspor se připravuje

Donaukurier berichtet.

Ústředním bodem druhého konsolidačního balíčku bude omezení dobrovolných úkolů a služeb v hlavní správě a v dceřiných společnostech s cílenou úsporou 10 až 12 milionů eur. O zhruba 7 milionů eur se mají snížit i personální náklady v hlavní správě. Plánem je snížit během příštích tří let přibližně 200 až 220 ekvivalentů plného úvazku, i když propouštění z provozních důvodů je vyloučeno. Město se bude i nadále snažit zvyšovat výnosy a zajistit všechny možnosti finanční optimalizace.

Budoucnost měst a obcí

kommunale.de. Solche Events sind wichtig, um den Austausch zwischen Kommunen und Anbietern zu stärken und neue Lösungen für die Herausforderungen der Städte zu entwickeln.