Ingolstadt je v šetrení: treba ušetriť 88 miliónov eur!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ingolstadt rozhodol o komplexnom úspornom balíku pod vedením starostu Michaela Kerna s cieľom ušetriť 88 miliónov eur ročne.

Ingolstadt beschließt umfassendes Sparpaket unter Oberbürgermeister Michael Kern, um 88 Millionen Euro jährlich einzusparen.
Ingolstadt rozhodol o komplexnom úspornom balíku pod vedením starostu Michaela Kerna s cieľom ušetriť 88 miliónov eur ročne.

Ingolstadt je v šetrení: treba ušetriť 88 miliónov eur!

Starosta Michael Kern (CSU) inicioval komplexné kolo úsporných opatrení v Ingolstadte, ktoré predstavuje veľkú výzvu pre mestskú radu a občanov. Na stretnutí, ktoré trvalo vyše dvanásť hodín, sa prerokovalo 92 sporiacich položiek. Na nápravu finančných ťažkostí mesta musí Ingolstadt ušetriť 88 miliónov eur ročne, čo sa dotkne predovšetkým oblasti kultúry a sociálnych vecí. Dohodnuté škrty predstavujú 5,5 milióna eur. Kern v tejto súvislosti zdôrazňuje, aké dôležité je kontrolovať aj zdanlivo malé sumy, aby sa zabezpečilo udržateľné hospodárenie s rozpočtom. BR.de.

Škrty sa dotýkajú najmä kultúrnej produkcie mesta. Hosťovské predstavenia v mestskom divadle a dočasné miesto pre tanečnú sálu budú zrušené. Jedna inscenácia bude vyradená z programu aj v priestoroch Kleines Haus, Studio a Freilicht. Návrh na zachovanie letného kina podporili mestskí poslanci Francesca Pane (vľavo) a Barbara Leininger (Aliancia 90/Zelení). Želaná obnova mestského divadla však zostáva nepravdepodobná. V sociálnom sektore sa pozastaví rozširovanie práce s mládežou na školách v Ingolstadte, aj keď existujúce pozície zostanú zachované. Finančná podpora pre združenia seniorov, ako aj vianočné a fašiangové oslavy už nie sú k dispozícii.

Ďalší balík úspor sa pripravuje

Donaukurier berichtet.

Ústredným bodom druhého konsolidačného balíka bude obmedzenie dobrovoľníckych úloh a služieb v základnej správe av dcérskych spoločnostiach s cielenou úsporou 10 až 12 miliónov eur. Zhruba o 7 miliónov eur sa majú znížiť aj personálne náklady v základnej správe. V pláne je znížiť približne 200 až 220 ekvivalentov plného úväzku v priebehu nasledujúcich troch rokov, aj keď prepúšťanie z prevádzkových dôvodov je vylúčené. Mesto sa bude aj naďalej snažiť zvyšovať príjmy a zabezpečiť všetky možnosti finančnej optimalizácie.

Budúcnosť miest a obcí

kommunale.de. Solche Events sind wichtig, um den Austausch zwischen Kommunen und Anbietern zu stärken und neue Lösungen für die Herausforderungen der Städte zu entwickeln.