Remembrance Day in Kaufbeuren: Spoločné spomínanie na Remembrance Day 2025

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Na Pamätný deň, 16. novembra 2025, si Kaufbeuren pripomenie obete vojny a násilia viacerými oslavami.

Am Volkstrauertag, dem 16. November 2025, gedenkt Kaufbeuren der Opfer von Krieg und Gewalt mit mehreren Feiern.
Na Pamätný deň, 16. novembra 2025, si Kaufbeuren pripomenie obete vojny a násilia viacerými oslavami.

Remembrance Day in Kaufbeuren: Spoločné spomínanie na Remembrance Day 2025

Mesto Kaufbeuren sa pripravuje na Pamätný deň, ktorý sa bude sláviť v nedeľu 16. novembra 2025. Tento významný pamätný deň, venovaný obetiam vojen a násilia, má dlhú históriu. Bol spustený pred viac ako 100 rokmi nemeckou komisiou pre vojnové hroby a pôvodne bol zrušený po nástupe národných socialistov k moci, až kým nebol znovuzavedený v Spolkovej republike Nemecko v roku 1950. Od roku 1952 je Pamätný deň národným pamätným dňom a je jedným z „tichých sviatkov“ v Nemecku, počas ktorých sú verejné zábavné podujatia zakázané. To znamená, že nás čaká pokojný a premyslený víkend, počas ktorého by sa obyvateľstvo malo zastaviť pri spomienke na padlých.

V Kaufbeurene je naplánovaných niekoľko spomienkových slávností, na ktoré srdečne pozývajú občanov, ako aj úrady, korporácie a združenia. V nedeľu o 11.15 h sa uskutoční spoločná spomienka pri pamätníku na Staromestskom cintoríne, Friedensstraße 2. Slávnostného aktu a príhovorov sa zúčastnia starosta Stefan Bosse a plukovník Thorsten Milewski, o hudobný sprievod sa postará mestská kapela Kaufbeuren.

Dodatočné udalosti

No v sobotu 15. novembra 2025 sa séria spomienkových podujatí začína bohoslužbou o 10.00 h v kostole svätého Štefana, po ktorej nasleduje pietna spomienka na cintoríne v mestskej časti Kleinkemnat. V nedeľu pokračujeme ďalšími bohoslužbami a spomienkami v okresoch Hirschzell a Oberbeuren. Bohoslužba sa bude konať v kostole svätého Tomáša o 8:30, po ktorej bude nasledovať spomienková slávnosť na cintoríne. O 10.00 h bude bohoslužba v kostole svätého Dionýza a následná spomienka pri vojnovom pamätníku v Oberbeurene. Tieto udalosti poskytujú priestor a príležitosť zamyslieť sa nad dôležitým významom spomienky.

Spomienky na obete, ktoré zomreli v dôsledku vojen a násilných činov, majú pre našu spoločnosť ústredný význam. Za číslami sa väčšinou skrývajú tragické individuálne osudy. Preto je dôležité využiť tieto dni na premýšľanie a spomínanie.

Pohľad do súčasnosti

Či už v Kaufbeurene alebo inde, témy spomienok a technológie vyvolávajú úvahy a pozývajú ľudí, aby sa vysporiadali s minulosťou aj výzvami súčasnosti.