Muža z neznámych príčin našli v bezvedomí v Bad Göggingu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

V Kelheime našli 59-ročného muža v bezvedomí. Polícia hľadá svedkov po útoku v Bad Gögging.

In Kelheim wurde ein 59-jähriger Mann bewusstlos aufgefunden. Polizei sucht Zeugen nach Körperverletzung in Bad Gögging.
V Kelheime našli 59-ročného muža v bezvedomí. Polícia hľadá svedkov po útoku v Bad Gögging.

Muža z neznámych príčin našli v bezvedomí v Bad Göggingu

V noci zo soboty 9. augusta 2025 na nedeľu 10. augusta 2025 došlo v Bad Gögging k incidentu, ktorý sa skončil ľahkovážne pre 59-ročného muža z okresu Kelheim. Okolo 12:25 ležal muž v bezvedomí na ulici „An der Abens“ a mal početné modriny a opuchy. Záchranná služba ho previezla na vyšetrenie do nemocnice regionalreporter.de nahlásené.

Policajná stanica v Kelheime okamžite vyrazila na miesto činu. Na mieste bol skontrolovaný 21-ročný muž, ktorý však nebol označený za páchateľa. Po kontrole totožnosti ho prepustili. Nevertheless, criminal proceedings were initiated against the 21-year-old for insults, which shows that the police take rigorous action even in such cases.

Vyšetrovanie prebieha

Pátranie po páchateľovi, ktorý viedol k incidentu, zostáva nedokončené. Podľa úradov ide o mladého muža vo veku okolo 20 rokov, ktorého totožnosť zatiaľ nie je známa. Polícia vyzvala občanov, aby v prípade akýchkoľvek informácií o ublížení na zdraví volali na číslo (0 94 41) 50 42-0.

Incident je súčasťou znepokojujúceho trendu, pretože ako odabs.org ukazuje, v roku 2017 bolo v Nemecku zaznamenaných 137 058 prípadov nebezpečného a vážneho ublíženia na zdraví. Počet takýchto násilných trestných činov našťastie od roku 2017 do roku 2021 klesol, ale objasnenosť neustále rastie. V roku 2021 to bolo už 83,9 %.

Vzrušenie vyvoláva aj incident s vodičom BMW

K ďalšiemu incidentu, ktorý vyvolal v Bad Göggingu rozruch, došlo 25. júna 2025, keď sa 37-ročný vodič VW stal terčom dovtedy neznámeho vodiča BMW. Urážal a vyhrážal sa vodičovi VW predtým, než začal byť fyzicky násilný a pokúsil sa ho udrieť. Vodič BMW po incidente ušiel a policajná stanica v Kelheime začala prísne vyšetrovanie obvinení vrátane pokusu o ublíženie na zdraví a vyhrážok. Prosíme svedkov, aby zavolali na číslo (0 94 41) 50 42 0 kelheim-today.de komunikuje.

Vyzývame občanov Bad Gögging, aby zostali ostražití. Takéto incidenty ukazujú, že konflikty môžu vznikať v každodennom živote, ako aj v doprave a rýchlo eskalovať. Polícia sa snaží situáciu upokojiť a stále hľadá informácie, ktoré by mohli pomôcť pri objasňovaní trestných činov.