أموال المواطنين: حكم قضائي يعزز حقوق المستفيد تجاه مراكز العمل!
حكمت محكمة Landshut الاجتماعية لصالح متلقي إعانة المواطن الذي رفض فحص العقار من قبل مركز العمل.

أموال المواطنين: حكم قضائي يعزز حقوق المستفيد تجاه مراكز العمل!
وفي ألمانيا، يتعين على المستفيدين من إعانة المواطنين أن يفيوا بواجب التعاون، والذي لا يتضمن الالتزام بتوفير المعلومات فحسب، بل وأيضاً المشاركة في التدابير الرامية إلى إعادة الإدماج في سوق العمل. ومع ذلك، فإن الحالة التي تم الإبلاغ عنها مؤخرًا من Landshut تفتح آفاقًا جديدة عندما يتعلق الأمر بالمعلومات التي يمكن طلبها بالفعل. قررت محكمة Landshut الاجتماعية أن المستفيدة من إعانة المواطنين لم تنتهك القانون المعمول به عندما رفضت تقييم ممتلكاتها من قبل مركز العمل. عالي الزئبق وجوب التعاون منصوص عليه في الفقرات من 60 إلى 67 من القانون الاجتماعي الأول.
وجدت المحكمة أن الموافقة على تفتيش الممتلكات لا تشكل جزءًا من الالتزام بالتعاون. وهذا يعني أنه يمكن للمدعية الاحتفاظ بإعاناتها الاجتماعية حيث أن شروط الحرمان المحتمل لم يتم استيفاؤها. "هناك شيء يمكن قوله" - حتى لو كان التهديد بالعقوبات غالباً ما يكون في سياق أموال المواطنين، فإن هذه الحالة تظهر أنه ليس كل مطلب قانوني. ومع ذلك، إذا لم يقم المستفيدون من إعانات المواطنين بالوفاء بالتزاماتهم، فعادة ما يتم تهديدهم بتخفيضات في الإعانات، والتي يمكن أن تتراوح من 10% إلى 30%، اعتمادًا على المخالفة.
التزامات التعاون بالتفصيل
إن الالتزام بالتعاون عنصر أساسي في أموال المواطنين، وهو ملزم للمتلقين. وتشمل هذه، من بين أمور أخرى، الالتزام بالصدق، حيث يجب تقديم جميع المعلومات ذات الصلة مثل البيانات الشخصية والدخل والحالة المعيشية بشكل صحيح. ويشمل ذلك أيضًا واجب الإخطار، حيث يجب الإبلاغ فورًا عن التغييرات التي قد تؤثر على مبلغ أموال المواطنين. علاوة على ذلك، ينطبق التزام التعاون، وهو ما يتطلب المشاركة في التعيينات والتدابير. وأخيرًا، هناك أيضًا التزام بالعمل - يجب قبول أي عمل معقول، مصحوبًا بدليل على جهودك الخاصة في البحث عن عمل، كما يوضح الموقع burger-geld.org.
ومع ذلك، من المهم ملاحظة أنه لا يُسمح لمراكز العمل بفرض متطلبات غير متناسبة. وهذا يعني أنه لا أحد مسؤول عن المعلومات المتعلقة بأطراف ثالثة، مثل الأزواج المنفصلين أو الأطفال البالغين. وإذا تم فرض عقوبات، فيجب أن تكون متناسبة دائمًا - ولا يُسمح بالإلغاء الكامل للمزايا إلا في حالات استثنائية. وتنعكس خصوصية الالتزام بالتعاون أيضًا في حقيقة أنه لا يمكن تطبيق العقوبات إلا على أولئك الذين يتعاونون بالفعل أو الذين تم رفض تعاونهم.
نصائح للمتضررين
يجب على أي شخص يعتقد أنه يُعامل بشكل غير عادل أن يفكر في اتخاذ إجراء قانوني. وفقًا للخبراء، من المستحسن أن يتم فحص الإشعارات قانونيًا في حالة الاشتباه في حدوث خرق للواجب. وينبغي أيضًا استخدام الحق في الاستماع إليه لتقديم أسباب مهمة لموقف الفرد. تتوفر أيضًا مراكز الاستشارة أو المحامين المتخصصين لمساعدة المتضررين إذا قدمت مراكز العمل طلبات غير معقولة.
في الأوقات التي يتم فيها التركيز على قضية الضمان الاجتماعي والتكامل في سوق العمل أكثر من أي وقت مضى، توضح هذه الحالة مدى أهمية الوضع القانوني الواضح واليقين بشأن حقوق الفرد. إن أموال المواطنين هي قضية معقدة ومن الأهمية بمكان أن يكون المتضررون على دراية بالتزاماتهم، ولكن أيضًا أين تبدأ حقوقهم وتنتهي.