Zatvorenie Hallertürlein: Café Schnepperschütz bojuje o prežitie!

Zatvorenie Hallertürlein: Café Schnepperschütz bojuje o prežitie!

Tunel „Hallertürlein“ medzi starým mestom a obľúbeným Hallerwiese bude uzavretý od 3. novembra 2025 do apríla 2026. Toto nečakané oznámenie vyvolalo medzi obyvateľmi a najmä medzi reštaurátormi značný hnev. Zvlášť postihnutá je kaviareň Café Schnepperschütz; jeho majiteľ Ralf Siegemund sa o opatrení dozvedel len krátko pred blokáciou a teraz sa obáva masívnych strát na predaji. Už v roku 2022, počas podobnej blokády, kaviareň utrpela pokles približne o tretinu svojich ročných tržieb.

Siegemund na sociálnych sieťach vyjadril nespokojnosť s nedostatočným predstihom a slabou komunikáciou zo strany mesta. Vytýka mu, že súhlas a informáciu o uzávere mala oznámiť Spoločnosť služieb verejného priestoru (SÖR), keďže ide o verejný cyklistický chodník. Mesto zodpovednosť odmieta a vysvetľuje, že uzávera je nevyhnutná z dôvodu súkromného stavebného projektu s cieľom ochrániť stromy a zeleň.

Vplyv blokovania

Súčasné rekonštrukčné práce, ktoré zahŕňajú kladenie potrubí a zriaďovanie skladovacích priestorov, výrazne ovplyvňujú prístup do Café Schnepperschütz. Prevádzkovateľ tiež upozornil, že nedostatok informačných tabúľ výrazne obmedzuje dostupnosť pre vozičkárov a seniorov. Na zlepšenie situácie Siegemund navrhuje dočasnú rampu vyrobenú z piesku a oceľových platní, aby bola pivná záhrada prístupná.

Jarné mesiace marec a apríl sú pre kaviareň kľúčové, keďže tvoria približne polovicu ročného obratu. Na tomto pozadí sa operátori obávajú, či budú schopní prekonať finančné problémy. Ďalším návrhom je sprístupniť cestu cez víkendy, keď nie sú žiadne stavebné práce. S takýmto prístupom by si kaviareň potenciálne mohla udržať časť svojich zákazníkov, čím by sa minimalizovala strata tržieb.

Vedenie staveniska v Norimbergu

Aktuálne udalosti vyvolávajú aj otázky o riadení staveniska v Norimbergu. Efektívna koordinácia staveniska je nevyhnutná na zníženie narušenia plynulosti dopravy pri vykonávaní potrebných prác na infraštruktúre. Rozhodujúce je plánovanie zamerané na budúcnosť a jasná komunikačná stratégia. Na prekonanie takýchto problémov by bola potrebná integrovaná platforma na zhromažďovanie všetkých informácií o staveniskách, ako sa uvádza v Civitas.

Mesto prisľúbilo, že zriadi obchádzkové trasy, aby uvoľnilo tlak na obyvateľov a dochádzajúcich. Cyklisti musia kvôli odklonom prejsť ďalších 250 alebo 110 metrov, chodci len o 2 metre viac. Napriek týmto opatreniam zostáva pre reštaurátorov a obyvateľov neistota, aký bude dlhodobý vplyv blokovania.

Celkovo je zrejmé, že súčasná situácia si vyžaduje spoločné zamyslenie sa nad komunikačnými stratégiami mesta a užšiu spoluprácu s dotknutými obyvateľmi a podnikateľmi. Dialóg medzi mestom a dotknutými by mohol pomôcť nájsť riešenia, ktoré zohľadnia ochranu životného prostredia aj ekonomické záujmy gastronomického priemyslu.

Aj v čase, keď sú nevyhnutné staveniská nevyhnutné, vynárajú sa otázky o efektívnosti informovanosti, úctivom zaobchádzaní s obyvateľmi a zachovaní miestnych podnikov. Ako na túto výzvu zareaguje mesto Norimberg, sa ešte len uvidí.

Pre ďalšie informácie o téme a uzavretí Hallertürlein odporúčame hlásenie z [Nordbayern](https://www.nordbayern.de/nuernberg/ware-zumindest-ein-weg-gewesen-cafe-in-nurnberg-sucht-wegen-tunnelsperrung-alternativen-1.14 t-online.