Пастор Thaddäus Biernacki се пенсионира – сбогом на Bernbeuren!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Тадаус Биернацки се сбогува след седем години в Бернбойрен, пенсионира се и пожелава успех на своя наследник.

Thaddäus Biernacki verabschiedet sich nach sieben Jahren in Bernbeuren, zieht in den Ruhestand und wünscht Nachfolger gutes Gelingen.
Тадаус Биернацки се сбогува след седем години в Бернбойрен, пенсионира се и пожелава успех на своя наследник.

Пастор Thaddäus Biernacki се пенсионира – сбогом на Bernbeuren!

На вълнуваща церемония енорийската общност на Бернбойрен, Бурген, Таненберг и Ингенрид се сбогува със своя дългогодишен пастор Тадаус Биернаки, който се пенсионира след седем години. Новият му дом ще бъде Biessenhofen в квартал Ostallgäu. Кметът Карл Шлайх похвали доброто сътрудничество, а Манфред Карлингер си спомни споделени преживявания като ездата на Георги. Въпреки молбата му за скромно сбогуване, се усещаше топлото сбогуване от общността.

Сабине Хип пожела „здраве в пенсия“, а църковният хор и музикалната група Bernbeuren осигуриха музикален съпровод на службата. В своята проповед Биернацки разсъждава за времето си в семинарията и му благодари за многото преживявания по време на пастирската му грижа. Той отправи най-добри пожелания към своя приемник Михаел Ханс Шмид, който ще бъде назначен на 1 септември. Общината също има повод за радост, защото на 18 октомври ще бъде отбелязана 300-годишнината на енорийската църква „Св.

Ремонт на ректората

Ремонтът има за цел да създаде ясно разделение между енорийския офис и личните стаи на пастора. Всеки етаж на ректората е с площ от около 170 квадратни метра. Докато приземният етаж съдържа офис помещения и заседателна зала, новият апартамент на духовника ще бъде на първия етаж, а апартаментът за икономка и архив ще бъде на втория етаж. Проблемът с нарастващата влага може да бъде решен и чрез структурни мерки като инсталирането на хоризонтална бариера.

Участие на общността

Важна част от живота на общността се осигурява от енорийския съвет (PGR). Това активно подкрепя пасторската грижа и представлява разнообразието от хора в общността. PGR си постави за цел активно да оформя живота на общността чрез различни комисии и да държи под око четирите стълба на пастирската грижа - литургия, диакония, прокламация и общност. Ангажиментът на тези комисии показва колко е важно да придружаваме хората в техните грижи и радости и да укрепваме църквата като място на общност.

Големият ангажимент и промените в енорията са емблематични за оживената общност в Бернбойрен, която не само разчита на традицията, но и гледа смело в бъдещето. Сбогуването с пастор Биернаки е само част от една по-голяма промяна, която оформя енорийската общност.