Pastor Thaddäus Biernacki odchází do důchodu – sbohem Bernbeurenu!
Thaddäus Biernacki se po sedmi letech v Bernbeurenu loučí, odchází do důchodu a přeje svému nástupci hodně úspěchů.

Pastor Thaddäus Biernacki odchází do důchodu – sbohem Bernbeurenu!
Dojemným obřadem se farní společenství Bernbeuren, Burggen, Tannenberg a Ingenried rozloučili se svým dlouholetým pastorem Thaddäusem Biernackim, který po sedmi letech odchází do důchodu. Jeho novým domovem se stane Biessenhofen v okrese Ostallgäu. Starosta Karl Schleich ocenil dobrou spolupráci, Manfred Karlinger zavzpomínal na společné zážitky, jako byla jízda Georgi. I přes jeho žádost o skromné rozloučení bylo cítit vřelé loučení ze strany komunity.
Sabine Hipp popřála „zdraví v důchodu“, zatímco kostelní sbor a hudební skupina Bernbeuren se postaraly o hudební doprovod bohoslužby. Biernacki se ve svém kázání zamyslel nad časem stráveným v semináři a poděkoval mu za mnoho zkušeností během pastorační péče. Svému nástupci Michaelu Hansi Schmidovi, který bude instalován 1. září, popřál vše nejlepší. Důvod k radosti má i obec, protože 18. října se bude slavit 300. výročí farního kostela sv. Mikuláše včetně varhanního koncertu a výstavy o církevních dějinách.
Rekonstrukce fary
Renovace má vytvořit jasné oddělení mezi farní kanceláří a soukromými místnostmi faráře. Každé patro fary má plochu kolem 170 metrů čtverečních. Zatímco přízemí obsahuje kancelářské prostory a zasedací místnost, nový byt duchovního bude v prvním patře a byt pro hospodyni a archiv ve druhém patře. Problém se vzlínající vlhkostí by se dal vyřešit i strukturálními opatřeními, jako je instalace horizontální bariéry.
Zapojení komunity
Důležitou součást života obce zajišťuje farní rada (PGR). To aktivně podporuje pastorační péči a představuje rozmanitost lidí v rámci komunity. PGR si dala za cíl aktivně utvářet komunitní život prostřednictvím různých komisí a dohlížet na čtyři pilíře pastorační péče – liturgii, diakonii, proklamaci a komunitu. Angažovanost těchto výborů ukazuje, jak důležité je doprovázet lidi v jejich starostech i radostech a posilovat církev jako místo společenství.
Velké nasazení a změny ve farnosti jsou symbolem živé komunity v Bernbeurenu, která se nejen opírá o tradici, ale směle hledí i do budoucnosti. Rozloučení s pastorem Biernackim je jen částí větší změny, která formuje farní společenství.