Pastor Thaddäus Biernacki läheb pensionile – hüvasti Bernbeureniga!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Thaddäus Biernacki jätab pärast seitset aastat Bernbeurenis hüvasti, läheb pensionile ja soovib oma järglasele palju edu.

Thaddäus Biernacki verabschiedet sich nach sieben Jahren in Bernbeuren, zieht in den Ruhestand und wünscht Nachfolger gutes Gelingen.
Thaddäus Biernacki jätab pärast seitset aastat Bernbeurenis hüvasti, läheb pensionile ja soovib oma järglasele palju edu.

Pastor Thaddäus Biernacki läheb pensionile – hüvasti Bernbeureniga!

Liigutaval tseremoonial jättis Bernbeureni, Burggeni, Tannenbergi ja Ingenriedi koguduse kogukond hüvasti oma kauaaegse pastori Thaddäus Biernackiga, kes pärast seitset aastat pensionile läheb. Tema uueks koduks saab Biessenhofen Ostallgäu linnaosas. Linnapea Karl Schleich kiitis head koostööd, Manfred Karlinger aga meenutas jagatud kogemusi nagu Georgi sõit. Vaatamata tema tagasihoidliku hüvastijätu soovile oli tunda kogukonna sooja hüvastijättu.

Sabine Hipp soovis "tervist pensionipõlves", samal ajal kui kiriku koor ja Bernbeureni muusikabänd andsid jumalateenistusele muusikalise saate. Jutluses mõtiskles Biernacki seminaris veedetud aja üle ja tänas teda paljude kogemuste eest hingehoiu ajal. Ta andis parimad soovid oma järglasele Michael Hans Schmidile, kes paigaldatakse 1. septembril. Rõõmustamiseks on põhjust ka kogukonnal, sest 18. oktoobril tähistatakse Niguliste kogudusekiriku 300. aastapäeva, mille raames toimub orelikontsert ja kirikuloo näitus.

Pastoraadi renoveerimine

Renoveerimisega tahetakse luua selge eraldatus koguduse kantselei ja pastori privaatruumide vahel. Pastoraadi iga korruse pindala on umbes 170 ruutmeetrit. Kui esimesel korrusel asuvad kontoriruumid ja nõupidamisteruum, siis teisele korrusele tuleb uus vaimuliku korter ning teisele korrusele majahoidja ja arhiivi korter. Tõusva niiskuse probleemi saab lahendada ka struktuursete meetmetega, näiteks horisontaalse tõkke paigaldamisega.

kogukonna kaasamine

Olulise osa kogukonna elust tagab koguduse nõukogu (PGR). See toetab aktiivselt hingehoidu ja esindab kogukonnas elavate inimeste mitmekesisust. PGR on võtnud eesmärgiks kogukonnaelu aktiivselt kujundada läbi erinevate toimkondade ning hoida silma peal hingehoiu neljal sambal – liturgia, diakoonia, kuulutus ja kogukond. Nende komisjonide pühendumus näitab, kui oluline on olla inimestega nende muredes ja rõõmudes kaasas ning tugevdada kirikut kui kogukonna paika.

Suur pühendumus ja muutused kihelkonnas sümboliseerivad Bernbeureni elavat kogukonda, mis mitte ainult ei toetu traditsioonidele, vaid vaatab ka julgelt tulevikku. Hüvastijätt pastor Biernackiga on vaid osa suuremast muutusest, mis koguduse kogukonda kujundab.