Dėmesio: Bavariją paveikia pavojingas Borna virusas – saugokite save!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pfaffenhofen an der Ilm rajone žmonės sunkiai suserga Bornos virusu, o pasekmės yra mirtinos. Primygtinai rekomenduojamos apsaugos priemonės.

Im Landkreis Pfaffenhofen an der Ilm erkranken Menschen schwer am Borna-Virus, mit tödlichen Folgen. Schutzmaßnahmen dringend empfohlen.
Pfaffenhofen an der Ilm rajone žmonės sunkiai suserga Bornos virusu, o pasekmės yra mirtinos. Primygtinai rekomenduojamos apsaugos priemonės.

Dėmesio: Bavariją paveikia pavojingas Borna virusas – saugokite save!

Šokiruojantis incidentas sukrėtė Pfaffenhofen an der Ilm rajoną Bavarijoje: buvo pranešta apie mirtį nuo Borna ligos viruso 1 (BoDV-1). Kitas žmogus sunkiai susirgo, atkreipdamas dėmesį į šį pavojingą virusą, kurį gali pernešti nepastebimas skroblas. Garsiai mano namų knyga Infekcijos simptomai pasireiškia greitai ir paprastai baigiasi mirtimi per kelias savaites.

BoDV-1 sukelia sunkų ir greitai progresuojantį encefalitą, dar žinomą kaip encefalitas. Daugelyje kaimo vietovių paplitęs laukinis vėgėlė užsikrečiama per seiles, šlapimą ir išmatas. Ypatingą pavojų kelia žmonės, kurie dažnai dirba sode arba yra šalia komposto krūvų. Kaip pabrėžia Roberto Kocho institutas (RKI), užsikrėtimo rizika yra didelė, ypač namų aplinkoje. Buvo sukurtas informacinis lapelis, skirtas informuoti apie pavojus ir paskatinti imtis atitinkamų atsargumo priemonių.

Rizika ir prevencijos priemonės

Virusas įvairiais būdais perduodamas iš lauko stribų žmonėms. Tai apima kontaktą su skerdenomis ar išmatomis ir užterštų dulkių dalelių įkvėpimą. Roberto Kocho institutas ir LGL Bavaria, dirbant su nudžiūvusiais medžių žirgais, rekomenduoja mūvėti vienkartines pirštines ir kvėpavimo kaukes. Aptikus tokį gyvūną reikia vertinti ypač atsargiai: po kontakto būtinas kruopštus kūno valymas ir drabužių skalbimas.

Simptomai, rodantys infekciją, yra galvos skausmas, karščiavimas ir neurologiniai sutrikimai. Daugeliu atvejų infekcija yra mirtina, nes šiuo metu nėra tikslinio gydymo ar išankstinio įspėjimo sistemos. Diagnozė dažnai nustatoma tik pažengusiame etape. Garsiai LGL Bavarija Sunkus encefalitas žmonėms buvo žinomas nuo 2018 m., o kiekvienais metais užregistruotų atvejų skaičius yra ribotas, tačiau beveik visi jie baigiasi mirtinai.

Lauko žirgo vaidmuo

Laukinis stribas (Crocidura leucodon) yra vienintelis žinomas gyvūnas, galintis perduoti BoDV-1 žmonėms. Jis išskiria virusą pats nesusirgdamas, todėl kelia didelį pavojų žmonių populiacijai. Laukinė stinta yra plačiai paplitusi pietų ir rytų Vokietijoje, ypač Bavarijoje, Tiuringijoje, Saksonijoje ir Baden-Viurtemberge.

Dabartinė situacija išryškina atsakingo požiūrio į gamtą poreikį, ypač sodų mylėtojams. Svarbu žinoti apie pavojus, kurie gali kilti dirbant sode. Geras saugos priemonių įgūdis čia gali išgelbėti gyvybes. Atsižvelgiant į tai, kad Vokietijoje pasitaiko retai – per metus jų būna tik nuo penkių iki dešimties – padėties rimtumo nereikėtų nuvertinti. Tikimasi, kad būsimi mokslinių tyrimų projektai suteiks daugiau informacijos ir galbūt gydymo būdų, kurie apsaugotų gyventojus.