Suche
Mein Konto
Pozor: Na Bavarskem prevladuje nevarni virus Borna – zaščitite se!
V okrožju Pfaffenhofen an der Ilm ljudje resno zbolijo za virusom Borna s smrtnimi posledicami. Močno priporočljivi zaščitni ukrepi.
Pozor: Na Bavarskem prevladuje nevarni virus Borna – zaščitite se!
Šokanten dogodek je pretresel okrožje Pfaffenhofen an der Ilm na Bavarskem: Poročali so o smrti zaradi virusa Borna Disease Virus 1 (BoDV-1). Še ena oseba je huje zbolela in opozorila na ta nevarni virus, ki ga prenaša neopazna rovka. Glasno myHomebook Simptomi okužbe se pojavijo hitro in običajno povzročijo smrt v nekaj tednih.
BoDV-1 povzroča resen in hitro napredujoč encefalitis, znan tudi kot encefalitis. Prenos poteka predvsem s slino, urinom in iztrebki poljske rovke, ki je pogosta na številnih podeželskih območjih. Posebej ogroženi so ljudje, ki pogosto delajo na vrtu ali so v bližini kompostnih kupov. Tveganje okužbe je veliko predvsem v domačem okolju, poudarjajo na Inštitutu Roberta Kocha (RKI). Za ozaveščanje o nevarnostih in spodbujanje ustreznih previdnostnih ukrepov je bil ustvarjen informativni list.
Tveganja in preventivni ukrepi
Virus se prenaša s poljskih rovk na človeka po različnih poteh. Ti vključujejo stik s trupli ali iztrebki in vdihavanje onesnaženih prašnih delcev. Inštitut Robert Koch in LGL Bavaria priporočata uporabo rokavic za enkratno uporabo in dihalnih mask pri ravnanju z mrtvimi rovkami. Odkritje takšne živali je treba obravnavati še posebej previdno: po stiku je nujno temeljito čiščenje telesa in pranje oblačil.
Simptomi, ki kažejo na okužbo, vključujejo glavobol, vročino in nevrološke izpade. V večini primerov je okužba usodna, ker trenutno ni tarčnega zdravljenja ali sistema zgodnjega opozarjanja. Diagnoza se pogosto postavi šele v napredni fazi. Glasno LGL Bavarska Hude oblike encefalitisa pri ljudeh poznamo že od leta 2018, število prijavljenih primerov vsako leto je omejeno, vendar se skoraj vsi končajo usodno.
Vloga poljske rovke
Rovka (Crocidura leucodon) je edina znana žival, ki lahko prenaša BoDV-1 na človeka. Virus izloča, ne da bi sama zbolela, zato predstavlja veliko tveganje za človeško populacijo. Poljska rovka je razširjena v južni in vzhodni Nemčiji, zlasti na Bavarskem, v Turingiji, na Saškem in v Baden-Württembergu.
The current situation highlights the need for a responsible approach to nature, especially for garden lovers. It is important to be aware of the dangers that can arise when gardening. A good knack for safety measures can save lives here. Glede na redkost primerov v Nemčiji - običajno jih je le pet do deset na leto - ne gre podcenjevati resnosti situacije. It is hoped that future research projects can provide more information and possibly treatment options that protect the population.