Regensburg kaster lys over budgethemmeligheder – Hvor sikker er vores by?
Fokus er på Regensburg: budgetproblemer, REWAG-processen og forbedringer af lokal transport – aktuelle udviklinger og kritik.

Regensburg kaster lys over budgethemmeligheder – Hvor sikker er vores by?
I Regensburg er det kommunale budget igen i fokus. Kritikken af borgmester Gertrud Maltz-Schwarzfischer er stigende - især på grund af hendes sene reaktion på budgetproblemerne for de næste fem år. Ifølge en rapport fra Regensburg Digital Der er ingen juridisk grund til at holde budgetfraværet hemmeligt. Stemningen i byrådet er anspændt; Både CSU og De Grønne er enige i deres kommentarer om vanskelighederne ved at vedtage budgettet.
Christian Janele (CSB) stillede et særligt bemærkelsesværdigt spørgsmål på det sidste møde, som ikke blev holdt hemmeligt, hvilket indikerer fremskridt i hovedkontoret. Kritik af borgmesteren er dog uundgåelig, fordi hun ikke proaktivt informerede om situationen. Denne mangel på gennemsigtighed er ikke kun et spørgsmål i Rådet, men påvirker også offentligheden, som har ret til information.
Offentlig transport som et problem
Et andet varmt emne er den dårlige busforbindelse i Harting-distriktet. SPD har reageret på dette og opfordrer indtrængende til forbedringer af den lokale offentlige transport. Dets søsterparti, Brücke, støttede disse bestræbelser med et forslag om bedre forbindelser til Harting. Borgerne bliver mere og mere utilfredse, og spørgsmålet opstår, om byforvaltningen tager de rigtige tiltag for at løse problemet.
REWAG og juridiske tvister
En yderligere grund til overskrifter er den retssag på 18 millioner euro, som Regensburgs energiforsyningsselskab, REWAG, anlagde mod tidligere bestyrelsesmedlemmer. Hvordan Merkur Ifølge rapporter er Torsten Briegel, administrerende direktør, sigtet for alvorlige brud på pligten i sin embedsperiode. En rapport bestilt af ham anklagede de tidligere bestyrelsesmedlemmer for kriminelt at forsømme virksomhedens interesser på energimarkedet.
I februar 2022 rapporterede bestyrelsen om tocifrede milliontab i energiindkøb, hvilket i sidste ende førte til afskedigelsen af Briegel og hans stedfortræder Bernhard Büllmann. Det er fortsat uklart, om den afgørende rapport i sidste ende førte til skadesbeløbet på 18 millioner euro, som nu skal behandles i retssalen.
I disse juridiske stridigheder bør man ikke glemme en tidligere retssag ved Nürnbergs højere regionale domstol, som ikke endte med succes for byen Regensburg. Manglen på klarhed og det "dybe tab af tillid" i REWAG tjener som en påmindelse om behovet for gennemsigtighed i virksomhedens ledelse.
Budgetprincipper under pres
Den nuværende situation rejser væsentlige spørgsmål Budgetprincipper der regulerer ordentlig husholdningsdrift i Tyskland. Disse principper har til formål at beskytte den offentlige forvaltning og borgere mod ukorrekte oplysninger og tab. Gennemsigtighed og fuldstændighed er væsentlige krav for at styrke borgernes tillid til lokalpolitik.
Endelig skal det bemærkes, at både det nuværende budget og de igangværende juridiske stridigheder fortsat vil berøre byen Regensburg. Borgerne opfordres til at hæve stemmen og kræve en rettidig løsning på begge områder. Det er den eneste måde, byen kan komme tilbage på en stabil kurs.