مانفريد روث يصبح هيئة المحلفين الميدانية الجديدة في ماركثيدينفيلد!

مانفريد روث يصبح هيئة المحلفين الميدانية الجديدة في ماركثيدينفيلد!

في احتفال صغير ومهيب في قاعة مدينة ماركثيدنفيلد، أدى مانفريد روث اليمين بصفته المحلفين الميداني الجديد لمنطقة مارينبرون. هنأ العمدة الأول توماس ستام بحرارة روث على توليه هذا المنصب الفخري وتمنى له الكثير من النجاح والتوفيق في مهامه. وكانت الاحتفالات أيضًا مناسبة لأرمين باومان، رئيس لجنة التحكيم الميدانية، الذي أعرب عن سروره لاكتمال ما يسمى بـ "السبعات"، مما يؤكد على لحظة مهمة للمجتمع المحلي.

يتمتع مكتب هيئة المحلفين الميدانية بتقليد طويل في بافاريا، وخاصة في الأجزاء الفرانكونية من البلاد. يتولى هؤلاء المتطوعون مهمة مركزية تتمثل في تأمين حدود المجتمع الحالية والمساعدة في ترسيم الحدود وتقسيم الملكية أو تحديد الحدود. بصفتهم حراس الحدود، لا يساهم المحلفون الميدانيون في توضيح قانون الملكية فحسب، بل يدعمون أيضًا سلطات المسح الحكومية في مهامهم.

الأهمية الثقافية والتقاليد

يمكن لهيئة المحلفين الميدانية أن تنظر إلى تاريخ طويل متجذر بعمق في السوق القديمة والمحاكم الميدانية. وهي معروفة إقليميًا بأسماء مختلفة، مثل "Sevens" أو "Fours" أو "Feldscheider". وتتمثل مهمتهم الرئيسية في اتخاذ قرارات التحكيم في المسائل الحدودية والتعامل مع العلامات الحدودية بمسؤولية. وغالباً ما يقومون بحماية هذه الرموز بعلامات سرية، تسمى "علامات السبعة"، وهي مصنوعة من مواد مختلفة مثل الطين أو الزجاج أو المعدن وتختلف في الشكل.

وعادة ما يتم انتخاب المنصب وأداء اليمين مدى الحياة. يقام كل عام ما يسمى بالأيام السبعة، حيث يجتمع السياسيون والمواطنون وممثلو الكنيسة معًا للاحتفال بالعادات وتقدير أهمية هذا التقليد. مع حوالي 27.000 من المحلفين الميدانيين النشطين، يوجد في بافاريا عدد ملحوظ من المتطوعين الذين يتمتعون باحترام كبير في مجتمعاتهم.

أصبحت هيئة المحلفين الميدانية الجديدة مانفريد روث الآن جزءًا من هذا المجتمع التقليدي، الذي لا يدير الجوانب القانونية للحدود فحسب، بل يحافظ أيضًا على التراث الثقافي للمنطقة. ولا يعد تعيينه نجاحًا شخصيًا فحسب، بل يمثل أيضًا ارتباطًا بجذور المنطقة، حيث مثل هذه المناصب الفخرية بدءًا من stmfh.bayern.de ذكرت أن تلعب دورا خاصا.

إن الحقول والحدود التي تم تأمينها في مارينبرون وما حولها ليست ذات أهمية اجتماعية فحسب، بل إنها تساهم أيضًا في هوية المنطقة. ومع وجود مانفريد روث على رأس القيادة، يمكن لمواطني ماركثيدينفيلد الاعتماد على الحماية المستمرة والمسؤولة لحدودهم المشتركة.