Manfred Roth blir ny feltjury i Marktheidenfeld!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Manfred Roth ble tatt i ed som ny feltjury 4. november 2025 i Marktheidenfeld. Arbeidsoppgavene hans vil blant annet være å sikre kommunegrenser og bistå med kartlegginger.

Manfred Roth wurde am 4.11.2025 in Marktheidenfeld zum neuen Feldgeschworenen vereidigt. Seine Aufgaben werden die Sicherung von Gemeindegrenzen und die Unterstützung bei Vermessungen umfassen.
Manfred Roth ble tatt i ed som ny feltjury 4. november 2025 i Marktheidenfeld. Arbeidsoppgavene hans vil blant annet være å sikre kommunegrenser og bistå med kartlegginger.

Manfred Roth blir ny feltjury i Marktheidenfeld!

I en liten, høytidelig seremoni i rådhuset i Marktheidenfeld ble Manfred Roth tatt i ed som ny feltjury for Marienbrunn-distriktet. Førsteordfører Thomas Stamm gratulerte Roth med å påta seg denne æresposisjonen og ønsket ham mye suksess og suksess i oppgavene sine. Feiringen var også en anledning for Armin Baumann, formann for feltjuryen, som var fornøyd med at de såkalte «syverne» var komplette, og dermed understreket et viktig øyeblikk for lokalsamfunnet.

Feltjuryens kontor har en lang tradisjon i Bayern, spesielt i de frankiske delene av landet. Disse frivillige har den sentrale oppgaven å sikre eksisterende fellesskapsgrenser og hjelpe til med fradelinger, eiendomsdelinger eller grensefastsettinger. Som grensevoktere bidrar feltjuristene ikke bare til klarhet i eiendomsretten, men støtter også aktivt de statlige oppmålingsmyndighetene i deres oppgaver.

Kulturell betydning og tradisjon

Feltjuryen kan se tilbake på en lang historie som er dypt forankret i de gamle markeds- og feltdomstolene. De er kjent regionalt under forskjellige navn, for eksempel "Sevens", "Fours" eller "Feldscheider". Deres hovedoppgave er å fatte voldgiftsavgjørelser i grensesaker og håndtere grenseskilt på en ansvarlig måte. De beskytter ofte disse symbolene med hemmelige markeringer, de såkalte "syvtegnene", som er laget av forskjellige materialer som leire, glass eller metall og varierer i form.

Embet er vanligvis valgt og sverget inn på livstid. Hvert år finner de såkalte Seven Days sted, hvor politikere, innbyggere og kirkerepresentanter kommer sammen for å feire skikker og verdsette viktigheten av denne tradisjonen. Med rundt 27 000 aktive jurymedlemmer, har Bayern et bemerkelsesverdig antall frivillige som er høyt respektert i lokalsamfunnene deres.

Den nye feltjuryen Manfred Roth er nå en del av dette tradisjonelle fellesskapet, som ikke bare forvalter de juridiske aspektene ved grenser, men også opprettholder regionens kulturarv. Hans utnevnelse er ikke bare en personlig suksess, men representerer også en tilknytning til regionens røtter, der slike æresstillinger som fra kl. stmfh.bayern.de rapportert å spille en spesiell rolle.

Markene og grensene som er sikret i og rundt Marienbrunn er ikke bare samfunnsrelevante, de bidrar også til regionens identitet. Med Manfred Roth ved roret kan innbyggerne i Marktheidenfeld stole på kontinuerlig og ansvarlig beskyttelse av sine felles grenser.