Manfred Roth devine noul juriu de teren din Marktheidenfeld!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Manfred Roth a depus jurământul ca noul jurat pe teren pe 4 noiembrie 2025 în Marktheidenfeld. Sarcinile sale vor include asigurarea limitelor municipale și asistarea la sondaje.

Manfred Roth wurde am 4.11.2025 in Marktheidenfeld zum neuen Feldgeschworenen vereidigt. Seine Aufgaben werden die Sicherung von Gemeindegrenzen und die Unterstützung bei Vermessungen umfassen.
Manfred Roth a depus jurământul ca noul jurat pe teren pe 4 noiembrie 2025 în Marktheidenfeld. Sarcinile sale vor include asigurarea limitelor municipale și asistarea la sondaje.

Manfred Roth devine noul juriu de teren din Marktheidenfeld!

Într-o ceremonie mică și solemnă în primăria din Marktheidenfeld, Manfred Roth a depus jurământul ca noul jurat de teren pentru districtul Marienbrunn. Primul primar Thomas Stamm l-a felicitat călduros pe Roth pentru preluarea acestei poziții de onoare și i-a urat mult succes și succes în sarcinile sale. Sărbătorile au fost un prilej și pentru Armin Baumann, președintele juriului de teren, care s-a bucurat de faptul că așa-numitele „șapte” au fost complete, subliniind astfel un moment important pentru comunitatea locală.

Biroul de juriu de teren are o tradiție îndelungată în Bavaria, în special în zonele franconiane ale țării. Acești voluntari au sarcina centrală de a securiza limitele comunității existente și de a ajuta cu demarcații, împărțirea proprietăților sau determinările limitelor. În calitate de gardieni ai granițelor, jurații de teren nu numai că contribuie la claritatea în dreptul proprietății, ci și sprijină activ autoritățile de topografie ale statului în sarcinile lor.

Semnificație culturală și tradiție

Juriul de teren poate privi înapoi la o istorie lungă care este adânc înrădăcinată în vechea piață și în tribunalele de teren. Sunt cunoscuți la nivel regional sub diferite denumiri, cum ar fi „Sevens”, „Fours” sau „Feldscheider”. Sarcina lor principală este de a lua decizii de arbitraj în chestiuni de frontieră și de a gestiona semnele de frontieră în mod responsabil. Ele protejează adesea aceste simboluri cu marcaje secrete, așa-numitele „semne ale lui șapte”, care sunt realizate din diferite materiale precum lut, sticlă sau metal și variază ca formă.

Funcția este de obicei aleasă și depusă jurământul pe viață. În fiecare an au loc așa-numitele Șapte Zile, în care politicienii, cetățenii și reprezentanții bisericii se reunesc pentru a celebra obiceiurile și a aprecia importanța acestei tradiții. Cu aproximativ 27.000 de jurați activi, Bavaria are un număr remarcabil de voluntari care sunt foarte respectați în comunitățile lor.

Noul juriu de teren Manfred Roth face acum parte din această comunitate tradițională, care nu numai că gestionează aspectele juridice ale granițelor, ci și menține moștenirea culturală a regiunii. Numirea sa nu este doar un succes personal, ci reprezintă și o legătură cu rădăcinile regiunii, unde astfel de funcții de onoare precum stmfh.bayern.de raportat că joacă un rol special.

Câmpurile și granițele care sunt securizate în și în jurul Marienbrunn nu sunt doar relevante din punct de vedere social, ci contribuie și la identitatea regiunii. Cu Manfred Roth la cârmă, cetățenii din Marktheidenfeld se pot baza pe protecția continuă și responsabilă a frontierelor lor comune.