Hákové kríže v Arnstorfe: Štátna bezpečnosť vyšetruje neznámych ľudí!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Neznámi ľudia omazali hákové kríže v Arnstorfe. Polícia vyšetruje politické škody na majetku a hľadá svedkov.

Unbekannte haben in Arnstorf Hakenkreuze geschmiert. Polizei ermittelt wegen politischer Sachbeschädigung und sucht Zeugen.
Neznámi ľudia omazali hákové kríže v Arnstorfe. Polícia vyšetruje politické škody na majetku a hľadá svedkov.

Hákové kríže v Arnstorfe: Štátna bezpečnosť vyšetruje neznámych ľudí!

Internetom v Arnstorfe a Lüdinghausene otriasol znepokojivý znak vandalizmu. Neznámi ľudia na oboch miestach rozmazali rôzne predmety hákovými krížmi a protiústavnými symbolmi. Takéto činy vzbudzujú nielen znechutenie, ale vyvolávajú aj otázky o pozadí. Polícia hľadá svedkov a dúfa v informácie od verejnosti.

V Arnstorfe, ktorý je vo štvrti Rottal-Inn, boli medzi štvrtkom 26. júna a sobotou 27. júna na viacerých miestach umiestnené hákové kríže. Patria sem Wiesenstrasse, Drechslerstrasse, Horný hrad a Horný trh. Hmotná škoda sa odhaduje na 1500 eur. Komisariát štátnej bezpečnosti odboru kriminálnej polície Passau začal vyšetrovanie vo veci použitia protiústavných poznávacích značiek, poškodzovania majetku a porušovania domovej slobody. Žiadame svedkov, aby kontaktovali políciu v Eggenfeldene na čísle 08721/96050 alebo kriminálnu políciu v Passau na čísle 0851/95110 [ako uvádza PNP](https://www.pnp.de/lokales/landkreis-rottal-inn/staatsschutz-ermittelt-unknown-storf Hakenkreuze-an-gebaeude-und-fahrzeug-18962969).

Vandalizmus v Lüdinghausene

Ale tento druh graffiti nenájdete len v Arnstorfe. K podobnému incidentu došlo aj v Lüdinghausene. Neznáme osoby v čase od piatku 27. júna 10:00 do soboty 28. júna 10:34 nastriekali modré hákové kríže na srsť dvoch poníkov, ako aj na lavičku, lampáš, dlažobné kocky a odpadkové koše. Našťastie poníky zostali fyzicky nezranené. Policajný štátny bezpečnostný úrad Münster prevzal vyšetrovanie politických škôd na majetku a preveruje možné politické pozadie alebo cielenú provokáciu. Polícia aj v tomto prípade žiada svedkov o informácie, ktoré možno oznámiť na čísle 0251 275-0, [ako informuje MS Aktuell](https://ms-aktuell.de/aktuelles/ Hakenkreuze-auf-ponys-geschmiert-polizei-muenster-ermittelt-nach-vorfall-in-luedhausen).

Udalosti v oboch mestách vyvolávajú obavy a jasne ukazujú, že takéto rasistické a diskriminačné symboly by v našej spoločnosti nemali mať miesto. Na rázny boj proti takýmto incidentom je potrebná aktívna občianska spoločnosť. Postavme sa spoločne proti neznášanlivosti a nenávisti!