Schwabach piétine : Plus de 20 000 visiteurs au marché traditionnel !

Schwabach piétine : Plus de 20 000 visiteurs au marché traditionnel !

L'automne approche et avec lui l'un des plus grands moments forts de Schwabach : le Trempelmarkt ! Le dimanche 19 octobre 2025 aura lieu l’événement populaire dans sa 27e édition. Chaque année, de nombreux visiteurs sont attirés par le centre-ville de la ville historique, qui impressionne par ses charmantes maisons à colombages et où murmure doucement la rivière Schwabach. Cette fois, plus de 20 000 invités sont attendus pour marchander, parcourir et faire une ou deux bonnes affaires. L'événement est organisé par la ville et la communauté publicitaire de Schwabach et avec le soutien actif du THW. Comme le rapporte nn.de, les concessionnaires commencent à installer leurs stands à 11 heures, tandis que les ventes ont lieu à partir de 13 heures. à 18 heures

Il y a 500 places de stand disponibles pour les alimentateurs du marché. La Trempelzone s'étend le long des places centrales de la vieille ville, notamment la Kappadoce et la Zöllnertorstraße jusqu'au Spitalberg. Comme le souligne le Meier Magazin, le Trempelmarkt se déroule en combinaison avec un dimanche de shopping. De nombreux magasins du centre-ville ouvrent leurs portes le dimanche après-midi à partir de 13 heures, les visiteurs peuvent donc en profiter non seulement pour parcourir le marché, mais aussi pour se procurer un ou deux articles dans les magasins locaux.

Règles de circulation et arrivée

Informations importantes concernant votre arrivée : Les rues de la vieille ville seront fermées à la circulation automobile à partir de 8h00. Les résidents sont priés de regarer leur véhicule la veille au soir. Les assistants THW régulent le trafic. Le sens unique sera levé dans la Südliche Mauerstrasse entre 8h00 et 18h00. pour assurer le bon déroulement des opérations. Pour les visiteurs arrivant en voiture, des places de parking gratuites sont disponibles dans la zone commerciale ouest et dans la Nördlingerstrasse (B446). Pour désengorger la circulation, un service de navettes gratuites propose des liaisons depuis les parkings vers le centre-ville toutes les 8 minutes. Les points d'arrêt comprennent « Der Beck », le parking BayWa, le parking Edeka et le parc d'activités Schwabach West. Alternativement, il existe des places de stationnement pour vélos centrales à l'école de commerce municipale et du côté nord de l'église municipale de la Kirchgasse, comme par exemple reservix.de a rapporté.

La gastronomie n'est pas non plus négligée au Trempelmarkt : les amateurs de santé et de gourmets seront comblés par une offre culinaire diversifiée. Les visiteurs peuvent déguster des bratwursts, des crêpes, des langos et bien d’autres délices sur les stands répartis dans le centre-ville. Les organisateurs espèrent que la météo collaborera pour faire de la 27e édition de cet événement populaire une expérience inoubliable.

Schwabach a beaucoup fait ces dernières années pour préserver sa vieille ville ; La ville a reçu la médaille Europa Nostra en 1979 pour la rénovation de bâtiments historiques. Le 900e anniversaire a également été célébré en 2017. En ce dimanche spécial, l'histoire et l'agitation se confondent et font du Trempelmarkt une fête pour tous les sens !