Schwabach calpesta: oltre 20.000 visitatori al mercato tradizionale!

Schwabach calpesta: oltre 20.000 visitatori al mercato tradizionale!

L'autunno si avvicina e con esso una delle più grandi attrazioni di Schwabach: il Trempelmarkt! Domenica 19 ottobre 2025 la popolare manifestazione giungerà alla sua 27esima edizione. Ogni anno numerosi visitatori sono attratti dal centro storico della città, che colpisce per le sue graziose case a graticcio e dove scorre dolcemente il fiume Schwabach. Questa volta, si prevede che oltre 20.000 ospiti contrattare, curiosare e fare un affare o due. L'evento è organizzato dalla città di Schwabach e dalla comunità pubblicitaria e con il supporto attivo del THW. Come riferisce nn.de, i commercianti iniziano ad allestire i loro stand alle 11, mentre le vendite si svolgono dalle 13.00. alle 18:00

Ci sono 500 posti stand disponibili per gli alimentatori del mercato. La Trempelzone si estende lungo le piazze centrali del centro storico, tra Kappadocia e Zöllnertorstraße fino a Spitalberg. Come sottolinea il Meier Magazin, il Trempelmarkt si svolge in combinazione con una domenica di shopping. Molti negozi nel centro della città aprono le porte la domenica pomeriggio a partire dalle 13:00, quindi i visitatori possono cogliere l'occasione non solo per curiosare nel mercato, ma anche per prendere uno o due articoli dai negozi locali.

Regolamento del traffico e arrivo

Informazioni importanti per l'arrivo: Le strade del centro storico saranno chiuse al traffico motorizzato a partire dalle ore 8.00. I residenti sono pregati di riparcheggiare i veicoli la sera prima. Gli aiutanti della THW regolano il traffico. Il senso unico della strada sulla Südliche Mauerstrasse verrà revocato tra le ore 8:00 e le ore 18:00. per garantire operazioni regolari. Per i visitatori che arrivano in auto sono disponibili parcheggi gratuiti nella zona commerciale Ovest e nella Nördlingerstrasse (B446). Per alleggerire il traffico, un servizio navetta gratuito offre collegamenti dai parcheggi al centro città ogni 8 minuti. I punti di sosta sono “Der Beck”, il parcheggio BayWa, il parcheggio Edeka e il parco industriale Schwabach West. In alternativa ci sono parcheggi centrali per biciclette presso la scuola commerciale comunale e sul lato nord della chiesa cittadina in Kirchgasse, come ad es. reservix.de segnalato.

Al Trempelmarkt non viene trascurata nemmeno la gastronomia: gli amanti della salute e dei buongustai saranno soddisfatti da un'offerta culinaria diversificata. I visitatori possono assaggiare bratwurst, crepes, langos e molte altre prelibatezze negli stand sparsi nel centro della città. Gli organizzatori sperano che il tempo collabori a rendere la 27a edizione di questo popolare evento un'esperienza indimenticabile.

Schwabach ha fatto molto negli ultimi anni per preservare il suo centro storico; La città è stata insignita della medaglia Europa Nostra nel 1979 per il restauro degli edifici storici. Anche nel 2017 è stato celebrato il 900° anniversario. In questa domenica speciale, storia e trambusto si fondono e rendono il Trempelmarkt una festa per tutti i sensi!