Schwabach tråkker: Over 20 000 besøkende på det tradisjonelle markedet!

Schwabach tråkker: Over 20 000 besøkende på det tradisjonelle markedet!

Høsten nærmer seg og med den et av de største høydepunktene i Schwabach: Trempelmarkt! Søndag 19. oktober 2025 finner det populære arrangementet sted i sin 27. utgave. Hvert år trekkes mange besøkende til sentrum av den historiske byen, som imponerer med sine sjarmerende bindingsverkshus og hvor Schwabach-elven pludrer forsiktig. Denne gangen forventes over 20 000 gjester å prute og surfe og få et kupp eller to. Arrangementet er organisert av Schwabach-byen og reklamesamfunnet og med aktiv støtte fra THW. Som nn.de melder, begynner forhandlerne å sette opp standene sine kl. 11.00, mens salget foregår fra kl. til 18.00.

Det er 500 standplasser tilgjengelig for markedsmatere. Trempelzone strekker seg langs de sentrale torgene i gamlebyen, inkludert Kappadocia og Zöllnertorstraße opp til Spitalberg. Som Meier Magazin fremhever, finner Trempelmarkt sted i kombinasjon med en shoppingsøndag. Mange butikker i sentrum åpner dørene søndag ettermiddag fra klokken 13.00, så besøkende kan benytte anledningen til ikke bare å ta en titt på markedet, men også hente en eller to varer fra de lokale butikkene.

Trafikkbestemmelser og ankomst

Viktig informasjon om ankomst: Gatene i gamlebyen vil være stengt for motorisert trafikk fra klokken 08.00. Beboere bes om å parkere bilene sine kvelden før. THW-hjelpere regulerer trafikken. Enveisreguleringen på Südliche Mauerstrasse vil bli opphevet mellom kl. 08.00 og 18.00. for å sikre jevn drift. For besøkende som kommer med bil, er gratis parkeringsplasser tilgjengelig i det kommersielle området West og på Nördlingerstrasse (B446). For å avlaste trafikken tilbyr en gratis skytteltjeneste forbindelser fra parkeringsplassene til sentrum hvert 8. minutt. Stoppestedene inkluderer "Der Beck", BayWa parkeringsplass, Edeka parkeringsplass og Schwabach West næringspark. Alternativt er det sentrale sykkelparkeringsplasser ved den kommunale handelshøyskolen og på nordsiden av bykirken i Kirchgasse, som reservix.de rapporter.

Gastronomi blir heller ikke forsømt på Trempelmarkt: helsebevisste og gourmetelskere vil være fornøyd med et mangfoldig kulinarisk tilbud. Besøkende kan smake på bratwurst, pannekaker, langos og mange andre delikatesser på stands i hele sentrum. Arrangørene håper at været vil samarbeide for å gjøre den 27. utgaven av dette populære arrangementet til en uforglemmelig opplevelse.

Schwabach har gjort mye for å bevare sin gamleby de siste årene; Byen ble tildelt Europa Nostra-medaljen i 1979 for renovering av historiske bygninger. 900-årsjubileet ble også feiret i 2017. På denne spesielle søndagen smelter historie og kjas og mas og gjør Trempelmarkt til en festival for alle sanser!