Schwabach depcze: Ponad 20 000 gości na tradycyjnym targu!

Schwabach depcze: Ponad 20 000 gości na tradycyjnym targu!

Zbliża się jesień, a wraz z nią jedna z największych atrakcji w Schwabach: Trempelmarkt! W niedzielę 19 października 2025 roku odbędzie się już 27. edycja popularnego wydarzenia. Co roku liczne turyści przyciągają do centrum tego historycznego miasta, które zachwyca urokliwymi domami z muru pruskiego i gdzie rzeka Schwabach delikatnie szumi. Oczekuje się, że tym razem ponad 20 000 gości będzie się targować, przeglądać i zdobyć okazję lub dwie. Wydarzenie organizowane jest przez miasto Schwabach i społeczność reklamową, przy aktywnym wsparciu THW. Jak podaje nn.de, dealerzy rozpoczynają rozkładanie stoisk o godzinie 11:00, a sprzedaż odbywa się od 13:00. do 18:00

Dla dostawców marketów dostępnych jest 500 miejsc stoisk. Trempelzone rozciąga się wzdłuż centralnych placów starego miasta, w tym Kappadocia i Zöllnertorstraße, aż do Spitalberg. Jak podkreśla Meier Magazin, Trempelmarkt odbywa się w połączeniu z niedzielą zakupową. Wiele sklepów w centrum miasta otwiera swoje podwoje w niedzielne popołudnie od godziny 13:00, dzięki czemu odwiedzający mogą skorzystać z okazji nie tylko przeglądania targu, ale także kupienia jednego lub dwóch artykułów z lokalnych sklepów.

Przepisy ruchu drogowego i przyjazd

Ważna informacja dotycząca przyjazdu: Ulice Starego Miasta będą zamknięte dla ruchu samochodowego od godziny 8:00. Mieszkańcy proszeni są o zaparkowanie pojazdów poprzedniego wieczoru. Pomocnicy THW regulują ruch. W godzinach od 8:00 do 18:00 zniesiony zostanie zakaz ruchu na ulicy jednokierunkowej na Südliche Mauerstrasse. aby zapewnić płynne działanie. Dla gości przyjeżdżających samochodem dostępne są bezpłatne miejsca parkingowe w zachodniej części handlowej i na Nördlingerstrasse (B446). Aby odciążyć ruch, bezpłatny autobus wahadłowy oferuje połączenia z parkingów do centrum miasta co 8 minut. Przystanki obejmują „Der Beck”, parking BayWa, parking Edeka i park biznesowy Schwabach West. Alternatywnie istnieją centralne miejsca parkingowe dla rowerów przy miejskiej szkole biznesu i po północnej stronie kościoła miejskiego przy Kirchgasse, np. reservix.de.

Na Trempelmarkt nie zaniedbuje się także gastronomii: dbający o zdrowie i smakosze będą zadowoleni z różnorodnej oferty kulinarnej. Odwiedzający mogą skosztować kiełbasek, naleśników, langos i wielu innych przysmaków na stoiskach w całym centrum miasta. Organizatorzy mają nadzieję, że pogoda dopisze i sprawi, że 27. edycja tej popularnej imprezy będzie niezapomnianym przeżyciem.

W ostatnich latach Schwabach wiele zrobił, aby zachować swoją starówkę; W 1979 roku miasto zostało uhonorowane medalem Europa Nostra za renowację obiektów zabytkowych. W 2017 roku obchodzono także 900. rocznicę. W tę wyjątkową niedzielę historia łączy się z zgiełkiem i sprawia, że ​​Trempelmarkt jest świętem wszystkich zmysłów!